Department of Gastroenterological Surgery (Surgery II), Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan.
Br J Surg. 2013 Dec;100(13):1791-6. doi: 10.1002/bjs.9307.
Peritoneal lavage cytology (CY) is used in the diagnosis and staging of various cancers. The clinical significance of positive cytology results in patients with pancreatic cancer is yet to be determined.
Peritoneal washing samples were collected from consecutive patients with pancreatic cancer between July 1991 and December 2012. The correlations between cytology results, clinicopathological parameters and recurrence patterns were evaluated. The prognostic impact of CY status, regarding resectability and the effectiveness of adjuvant chemotherapy, were analysed.
Of 523 included patients, 390 underwent resection. Patients with tumours at least 2 cm in diameter were more likely to have CY+ status than patients with tumours smaller than 2 cm (48 of 312 versus 3 of 78 respectively; P = 0·005) and there was a significant correlation between CY+ status and tumour invasion of the anterior pancreatic capsule (43 of 276 versus 8 of 113 with no invasion of the capsule; P = 0·030). Although the overall survival of patients with resected CY+ tumours was worse than that of patients with resected CY- tumours, it was significantly better than the survival of unresected patients regardless of CY status. Multivariable analysis of all patients who had pancreatectomy did not identify CY+ as an independent prognostic factor. Patients with CY+ tumours tended to develop peritoneal metastasis more often than those with CY- tumours, although not significantly so. The median survival time of 34 patients with resected CY+ tumours who received adjuvant chemotherapy was better than that of 17 patients who had surgery alone, although this was not statistically significant (15·3 versus 10·0 months; P = 0·057).
CY+ status is not clinically equivalent to gross peritoneal metastasis in patients with pancreatic cancer. Curative resection is still recommended regardless of CY status.
腹膜灌洗细胞学(CY)用于诊断和分期各种癌症。胰腺癌患者细胞学阳性结果的临床意义尚待确定。
1991 年 7 月至 2012 年 12 月,连续收集胰腺癌患者的腹膜灌洗标本。评估细胞学结果与临床病理参数和复发模式的相关性。分析 CY 状态对可切除性和辅助化疗效果的预后影响。
523 例患者中,390 例行手术切除。直径至少 2cm 的肿瘤患者更有可能出现 CY+状态,而直径小于 2cm 的肿瘤患者出现 CY+状态的可能性较小(312 例中有 48 例,78 例中有 3 例;P=0·005),CY+状态与胰前包膜侵犯显著相关(276 例中有 43 例,113 例无包膜侵犯;P=0·030)。虽然切除 CY+肿瘤的患者总生存时间差于切除 CY-肿瘤的患者,但与未切除的患者相比,无论 CY 状态如何,生存时间均显著改善。对所有行胰切除术的患者进行多变量分析并未发现 CY+是独立的预后因素。CY+肿瘤患者倾向于比 CY-肿瘤患者更频繁地发生腹膜转移,但无统计学意义。34 例接受辅助化疗的切除 CY+肿瘤患者的中位生存时间优于 17 例仅接受手术的患者,尽管无统计学意义(15.3 个月比 10.0 个月;P=0·057)。
CY+状态在胰腺癌患者中与大体性腹膜转移并不具有临床等效性。无论 CY 状态如何,仍建议进行根治性切除。