Mécanismes Adaptatifs et Evolution, UMR 7179, Centre National de la Recherche Scientifique, Muséum National d'Histoire Naturelle, Brunoy, France.
PLoS One. 2013 Nov 13;8(11):e79250. doi: 10.1371/journal.pone.0079250. eCollection 2013.
Among anthropogenic pressures, light pollution altering light/dark cycles and changing the nocturnal component of the environment constitutes a threat for biodiversity. Light pollution is widely spread across the world and continuously growing. However, despite the efforts realized to describe and understand the effects of artificial lighting on fauna, few studies have documented its consequences on biological rhythms, behavioral and physiological functions in nocturnal mammals. To determine the impacts of light pollution on nocturnal mammals an experimental study was conducted on a nocturnal primate, the grey mouse lemur Microcebus murinus. Male mouse lemurs (N = 8) were exposed 14 nights to moonlight treatment and then exposed 14 nights to light pollution treatment. For both treatments, chronobiological parameters related to locomotor activity and core temperature were recorded using telemetric transmitters. In addition, at the end of each treatment, the 14(th) night, nocturnal and feeding behaviors were explored using an infrared camera. Finally, throughout the study, body mass and daily caloric food intake were recorded. For the first time in a nocturnal primate, light pollution was demonstrated to modify daily rhythms of locomotor activity and core temperature especially through phase delays and increases in core temperature. Moreover, nocturnal activity and feeding behaviors patterns were modified negatively. This study suggests that light pollution induces daily desynchronization of biological rhythms and could lead to seasonal desynchronization with potential deleterious consequences for animals in terms of adaptation and anticipation of environmental changes.
在人为压力中,改变光/暗周期和改变环境的夜间组成部分的光污染对生物多样性构成了威胁。光污染在世界范围内广泛存在且不断增长。然而,尽管人们努力描述和理解人工照明对动物区系的影响,但很少有研究记录其对夜间哺乳动物的生物节律、行为和生理功能的后果。为了确定光污染对夜间哺乳动物的影响,对夜间灵长类动物灰色鼠狐猴(Microcebus murinus)进行了一项实验研究。雄性鼠狐猴(N = 8)被暴露于月光处理 14 夜,然后暴露于光污染处理 14 夜。对于这两种处理,使用遥测发射器记录与运动活动和核心温度相关的生理节律参数。此外,在每个处理的结束时,即第 14 夜,使用红外摄像机探索夜间和进食行为。最后,在整个研究过程中,记录了体重和每日热量食物摄入量。在夜间灵长类动物中首次证明,光污染改变了运动活动和核心温度的日常节律,特别是通过相位延迟和核心温度升高。此外,夜间活动和进食行为模式受到负面影响。这项研究表明,光污染会导致生物节律的日常失同步,并且可能导致季节性失同步,对动物适应和预期环境变化的能力产生潜在的有害影响。