Attanasio A, Bosello G, Infantolino D, Pinarello A, Zappalà G
Minerva Med. 1986 Apr 21;77(17):679-85.
A chemical-physical and morphological examination of 109 pleural samples taken from 66 patients showed that the most reliable laboratory tests for discriminating between an exudate and transudate were specific gravity, total effusion protein content and the effusion/serum protein ratio, while LDH and cell number seem less important. In the differential diagnosis of pleuritis, pleural fluid amylase assays are important only if certain well-defined diseases are suspected (particularly pancreatitis). In this case the assay is irreplaceable. Glucose assay may be carried out for a wider range of complaints although a review of the literature shows it to be always below 30 mg, particularly in cases of rheumatoid arthritis. A cytological examination offers a pathognomonic guide in the case of tumours and as a back-up to other checks for many other complaints.
对取自66例患者的109份胸膜样本进行的理化和形态学检查表明,区分渗出液和漏出液最可靠的实验室检查是比重、胸腔积液总蛋白含量及积液/血清蛋白比值,而乳酸脱氢酶(LDH)和细胞数量似乎不太重要。在胸膜炎的鉴别诊断中,只有怀疑某些明确的疾病(特别是胰腺炎)时,胸腔积液淀粉酶检测才很重要。在这种情况下,该检测是不可替代的。尽管文献综述表明,葡萄糖检测结果通常低于30mg,尤其是在类风湿性关节炎病例中,但对于更广泛的病症都可以进行此项检测。细胞学检查对于肿瘤病例可提供具有诊断特征的指导,并且作为对许多其他病症的其他检查的补充。