Radiology, Children's Hospital Los Angeles, Los Angeles, CA, USA.
Neonatology, Children's Hospital Los Angeles, Los Angeles, CA, USA.
Magn Reson Imaging. 2014 Feb;32(2):107-17. doi: 10.1016/j.mri.2013.10.003. Epub 2013 Oct 15.
To report the observation of brown adipose tissue (BAT) with low fat content in neonates with hypoxic-ischemic encephalopathy (HIE) after they have undergone hypothermia therapy.
The local ethics committee approved the imaging study. Ten HIE neonates (3 males, 7 females, age range: 2-3days) were studied on a 3-T MRI system using a low-flip-angle (3°) six-echo proton-density-weighted chemical-shift-encoded water-fat pulse sequence. Fat-signal fraction (FF) measurements of supraclavicular and interscapular (nape) BAT and adjacent subcutaneous white adipose tissues (WAT) were compared to those from five non-HIE neonates, two recruited for the present investigation and three from a previous study.
In HIE neonates, the FF range for the supraclavicular, interscapular, and subcutaneous regions was 10.3%-29.9%, 28.0%-57.9%, and 62.6%-88.0%, respectively. In non-HIE neonates, the values were 23.7%-42.2% (p=0.01), 45.4%-59.5% (p=0.06), and 67.8%-86.3% (p=0.38), respectively. On an individual basis, supraclavicular BAT FF was consistently the lowest, interscapular BAT values were higher, and subcutaneous WAT values were the highest (p<0.01).
We speculate that hypothermia therapy in HIE neonates likely promotes BAT-mediated non-shivering thermogenesis, which subsequently leads to a depletion of the tissue's intracellular fat stores. We believe that this is consequently reflected in lower FF values, particularly in the supraclavicular BAT depot, in contrast to non-HIE neonates.
报告在接受低温治疗后患有缺氧缺血性脑病(HIE)的新生儿中观察到低脂肪含量的棕色脂肪组织(BAT)。
当地伦理委员会批准了这项影像学研究。10 名 HIE 新生儿(3 男,7 女,年龄范围:2-3 天)在 3.0T MRI 系统上使用低翻转角(3°)六回波质子密度加权化学位移编码水脂脉冲序列进行研究。比较锁骨上和肩胛间(颈背)BAT 和相邻皮下白色脂肪组织(WAT)的脂肪信号分数(FF)测量值与 5 名非 HIE 新生儿的测量值,其中 2 名是为本次研究招募的,3 名是以前研究中的。
在 HIE 新生儿中,锁骨上、肩胛间和皮下区域的 FF 范围分别为 10.3%-29.9%、28.0%-57.9%和 62.6%-88.0%。在非 HIE 新生儿中,这些值分别为 23.7%-42.2%(p=0.01)、45.4%-59.5%(p=0.06)和 67.8%-86.3%(p=0.38)。在个体基础上,锁骨上 BAT FF 始终最低,肩胛间 BAT 值较高,而皮下 WAT 值最高(p<0.01)。
我们推测,HIE 新生儿的低温治疗可能促进了 BAT 介导的非颤抖性产热,随后导致组织内脂肪储存的消耗。我们认为,这反映在较低的 FF 值上,特别是在锁骨上 BAT 储存库中,与非 HIE 新生儿相比。