Plymouth Marine Laboratory, Prospect Place, Plymouth, PL1 3DH, UK.
Environ Microbiol Rep. 2013 Dec;5(6):851-60. doi: 10.1111/1758-2229.12087. Epub 2013 Aug 5.
Effects of ocean acidification on the composition of the active bacterial and archaeal community within Arctic surface sediment was analysed in detail using 16S rRNA 454 pyrosequencing. Intact sediment cores were collected and exposed to one of five different pCO(2) concentrations [380 (present day), 540, 750, 1120 and 3000 μatm] and RNA extracted after a period of 14 days exposure. Measurements of diversity and multivariate similarity indicated very little difference between pCO(2) treatments. Only when the highest and lowest pCO(2) treatments were compared were significant differences evident, namely increases in the abundance of operational taxonomic units most closely related to the Halobacteria and differences to the presence/absence structure of the Planctomycetes. The relative abundance of members of the classes Planctomycetacia and Nitrospira increased with increasing pCO(2) concentration, indicating that these groups may be able to take advantage of changing pH or pCO(2) conditions. The modest response of the active microbial communities associated with these sediments may be due to the low and fluctuating pore-water pH already experienced by sediment microbes, a result of the pH buffering capacity of marine sediments, or due to currently unknown factors. Further research is required to fully understand the impact of elevated CO(2) on sediment physicochemical parameters, biogeochemistry and microbial community dynamics.
采用 16S rRNA 454 焦磷酸测序技术,详细分析了海洋酸化对北极表层沉积物中活性细菌和古菌群落组成的影响。采集完整的沉积物岩芯,并将其暴露于五种不同的 pCO2(目前的,540,750,1120 和 3000 μatm)浓度之一,在暴露 14 天后提取 RNA。多样性和多变量相似性的测量表明 pCO2 处理之间几乎没有差异。只有当比较最高和最低 pCO2 处理时,才会出现明显的差异,即与 Halobacteria 最密切相关的操作分类单位的丰度增加,以及与 Planctomycetes 的存在/缺失结构的差异。随着 pCO2 浓度的增加,类 Planctomycetacia 和 Nitrospira 的成员相对丰度增加,表明这些群体可能能够利用不断变化的 pH 值或 pCO2 条件。与这些沉积物相关的活性微生物群落的适度反应可能是由于沉积物微生物已经经历的低且波动的孔隙水 pH 值,这是海洋沉积物 pH 值缓冲能力的结果,或者是由于目前未知的因素。需要进一步研究以充分了解 CO2 升高对沉积物物理化学参数、生物地球化学和微生物群落动态的影响。