Jadav Hasmukh R, Ghetiya Hitesh, Prashanth B, Patgiri B J, Prajapati P K
M.D. Scholar, Department of Rasa Shastra and Bhaishajya Kalpana including Drug Research, Institute for Post Graduate Teaching and Research in Ayurveda, Gujarat Ayurved Universuty, Jamnagar, Gujarat, India.
Ayu. 2013 Apr;34(2):189-92. doi: 10.4103/0974-8520.119676.
Adverse drug reactions (ADR) are an expression that describes harm associated with the use of medications at therapeutic dose. Traditional medicines also can develop ADRs due to their improper use. Shvitrahara Varti, one of such medicines holds Bakuchi as a component and is to be used judiciously. Furanocoumarins like psoralen present in Bakuchi makes skin hypersensitive and causes phytophotodermatitis in few cases. Hence, one should be careful while using medicines that contain Bakuchi. One such case is observed, where extensive reactions with application of Shvitrahara Varti were noticed and managed with Ayurvedic treatment.
药物不良反应（ADR）是一个描述与治疗剂量用药相关危害的术语。传统药物如果使用不当也会产生不良反应。施维特拉哈拉丸（Shvitrahara Varti）就是这类药物之一，它含有补骨脂，使用时应谨慎。补骨脂中含有的呋喃香豆素如补骨脂素会使皮肤过敏，少数情况下会引起植物性光皮炎。因此，使用含有补骨脂的药物时应小心。本文观察到这样一个病例，使用施维特拉哈拉丸后出现广泛反应，并采用阿育吠陀疗法进行处理。
