Suppr超能文献

代谢组学方法研究呼吸机所致肺损伤的发病机制。

A Metabolomic Approach to the Pathogenesis of Ventilator-induced Lung Injury.

机构信息

From the Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Madrid, Spain (J.L.I.-G., N.N., Y.R., L.M.-C., M.d.P., P.F.-S., C.C., A.E., J.R.-C., and J.A.L.); Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC), Madrid, Spain (J.L.I.-G. and J.R.-C.); Centro de Metabolómica y Bioanálisis (CEMBIO), Facultad de Farmacia, Universidad CEU San Pablo, Madrid, Spain (S.N., M.E., A.G., and C.B.); Hospital Universitario de Torrejón, Madrid, Spain (N.N.); Department of Critical Care, Hospital Universitario de Getafe, Madrid, Spain (Y.R., L.M.-C., M.d.P., P.F.-S., A.E., and J.A.L.); Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain (C.C. and J.R.-C.); and Universidad Europea de Madrid, Madrid, Spain (J.A.L.).

出版信息

Anesthesiology. 2014 Mar;120(3):694-702. doi: 10.1097/ALN.0000000000000074.

Abstract

BACKGROUND

Global metabolic profiling using quantitative nuclear magnetic resonance spectroscopy (MRS) and mass spectrometry (MS) is useful for biomarker discovery. The objective of this study was to discover biomarkers of acute lung injury induced by mechanical ventilation (ventilator-induced lung injury [VILI]), by using MRS and MS.

METHODS

Male Sprague-Dawley rats were subjected to two ventilatory strategies for 2.5 h: tidal volume 9 ml/kg, positive end-expiratory pressure 5 cm H2O (control, n = 14); and tidal volume 25 ml/kg and positive end-expiratory pressure 0 cm H2O (VILI, n = 10). Lung tissue, bronchoalveolar lavage fluid, and serum spectra were obtained by high-resolution magic angle spinning and H-MRS. Serum spectra were acquired by high-performance liquid chromatography coupled to quadupole-time of flight MS. Principal component and partial least squares analyses were performed.

RESULTS

Metabolic profiling discriminated characteristics between control and VILI animals. As compared with the controls, animals with VILI showed by MRS higher concentrations of lactate and lower concentration of glucose and glycine in lung tissue, accompanied by increased levels of glucose, lactate, acetate, 3-hydroxybutyrate, and creatine in bronchoalveolar lavage fluid. In serum, increased levels of phosphatidylcholine, oleamide, sphinganine, hexadecenal and lysine, and decreased levels of lyso-phosphatidylcholine and sphingosine were identified by MS.

CONCLUSIONS

This pilot study suggests that VILI is characterized by a particular metabolic profile that can be identified by MRS and MS. The metabolic profile, though preliminary and pending confirmation in larger data sets, suggests alterations in energy and membrane lipids.SUPPLEMENTAL DIGITAL CONTENT IS AVAILABLE IN THE TEXT.

摘要

背景

使用定量磁共振波谱(MRS)和质谱(MS)进行全球代谢谱分析有助于发现生物标志物。本研究的目的是通过 MRS 和 MS 发现机械通气引起的急性肺损伤(呼吸机诱导的肺损伤[VILI])的生物标志物。

方法

雄性 Sprague-Dawley 大鼠接受了两种通气策略 2.5 小时:潮气量 9 ml/kg,呼气末正压 5 cm H2O(对照组,n = 14);潮气量 25 ml/kg,呼气末正压 0 cm H2O(VILI,n = 10)。通过高分辨率魔角旋转和 H-MRS 获得肺组织、支气管肺泡灌洗液和血清光谱。通过高效液相色谱-四极杆飞行时间 MS 获得血清光谱。进行主成分和偏最小二乘分析。

结果

代谢谱可区分对照和 VILI 动物的特征。与对照组相比,VILI 动物的 MRS 显示肺组织中乳酸盐浓度升高,葡萄糖和甘氨酸浓度降低,支气管肺泡灌洗液中葡萄糖、乳酸盐、醋酸盐、3-羟基丁酸和肌酸水平升高。在血清中,通过 MS 鉴定出磷脂酰胆碱、油酰胺、鞘氨醇、十六烯醛和赖氨酸水平升高,溶血磷脂酰胆碱和鞘氨醇水平降低。

结论

这项初步研究表明,VILI 的特征是特定的代谢谱,可以通过 MRS 和 MS 识别。代谢谱虽然初步,有待在更大的数据集得到证实,但表明能量和膜脂质发生了改变。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验