Salvadori Maurizio, Bertoni Elisabetta
Maurizio Salvadori, Elisabetta Bertoni, Renal Unit, Careggi Hospital, Careggi University, Florence 50139, Italy.
World J Nephrol. 2013 Aug 6;2(3):56-76. doi: 10.5527/wjn.v2.i3.56.
Hemolytic uremic syndrome (HUS) is a rare disease. In this work the authors review the recent findings on HUS, considering the different etiologic and pathogenetic classifications. New findings in genetics and, in particular, mutations of genes that encode the complement-regulatory proteins have improved our understanding of atypical HUS. Similarly, the complement proteins are clearly involved in all types of thrombotic microangiopathy: typical HUS, atypical HUS and thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP). Furthermore, several secondary HUS appear to be related to abnormalities in complement genes in predisposed patients. The authors highlight the therapeutic aspects of this rare disease, examining both "traditional therapy" (including plasma therapy, kidney and kidney-liver transplantation) and "new therapies". The latter include anti-Shiga-toxin antibodies and anti-C5 monoclonal antibody "eculizumab". Eculizumab has been recently launched for the treatment of the atypical HUS, but it appears to be effective in the treatment of typical HUS and in TTP. Future therapies are in phases I and II. They include anti-C5 antibodies, which are more purified, less immunogenic and absorbed orally and, anti-C3 antibodies, which are more powerful, but potentially less safe. Additionally, infusions of recombinant complement-regulatory proteins are a potential future therapy.
溶血性尿毒症综合征(HUS)是一种罕见疾病。在这项研究中,作者回顾了关于HUS的最新研究结果,考虑了不同的病因和发病机制分类。遗传学方面的新发现,特别是编码补体调节蛋白的基因突变,增进了我们对非典型HUS的理解。同样,补体蛋白显然参与了所有类型的血栓性微血管病:典型HUS、非典型HUS和血栓性血小板减少性紫癜(TTP)。此外,一些继发性HUS似乎与易感患者补体基因的异常有关。作者强调了这种罕见疾病的治疗方面,研究了“传统疗法”(包括血浆疗法、肾脏和肝肾移植)和“新疗法”。后者包括抗志贺毒素抗体和抗C5单克隆抗体“依库珠单抗”。依库珠单抗最近已被批准用于治疗非典型HUS,但它似乎对典型HUS和TTP的治疗也有效。未来的疗法正处于I期和II期。它们包括更纯化、免疫原性更低且可口服吸收的抗C5抗体,以及效力更强但潜在安全性较低的抗C3抗体。此外,输注重组补体调节蛋白是一种潜在的未来疗法。