Brodie Frank L, Ruggiero Jason, Ghodasra Devon H, Eftekhari Kian, Hui James Z, Brucker Alexander J, VanderBeek Brian L
Department of Ophthalmology, Perelman School of Medicine, Scheie Eye Institute, University of Pennsylvania , Philadelphia, PA , USA .
Curr Eye Res. 2014 Jul;39(7):752-7. doi: 10.3109/02713683.2013.864774. Epub 2013 Nov 20.
Reflux following intravitreal injection is a common phenomenon, but it is unknown how much, if any, medication is lost as a result. Reflux is known to be a combination of vitreous and the injected agent, but the relative composition is unknown. This article describes a novel method for the measurement of the volume and composition of reflux and presents data from porcine eyes.
Twenty porcine eyes were injected with 0.05 ml of dye at intraocular pressures (IOPs) of 15, 20, 25 and 30 mmHg (five eyes per subgroup). Reflux was captured on filter paper and the area of saturation and color intensity of the dye were digitally analyzed. Total refluxed volume and proportion of dye versus vitreous fluid were calculated from linear regression lines created from known standards.
Average (median) total volume of reflux from all eyes was 1.19 μl (0.93 μl), volume of injected dye refluxed was 0.47 μl (0.11 μl) and composition of reflux was 20.8% dye (15.5%). Less than 1% of the injected dye was lost to reflux. There were no differences between IOP groups in the total volume refluxed, the total amount of dye refluxed, the average composition of the reflux or the amount of injected dye refluxed (df = 3 for all comparisons; p = 0.58, p = 0.51, p = 0.55, p = 0.51, respectively).
This novel method allows for measurement of quantity and composition of reflux following intravitreal injection in vitro. While reflux occurs frequently, it is predominantly composed of vitreous, not the injected agent. In fact, <1% of the original injection was lost to reflux.
玻璃体内注射后的反流是一种常见现象,但尚不清楚由此会损失多少药物(如果有损失的话)。已知反流是玻璃体和注射剂的混合物,但其相对成分尚不清楚。本文介绍了一种测量反流体积和成分的新方法,并展示了来自猪眼的数据。
对20只猪眼在眼压分别为15、20、25和30 mmHg时注射0.05 ml染料(每个亚组5只眼)。将反流物收集在滤纸上,并对染料的饱和面积和颜色强度进行数字分析。根据已知标准绘制的线性回归线计算反流总体积以及染料与玻璃体液的比例。
所有眼睛的平均(中位数)反流总体积为1.19 μl(0.93 μl),反流的注射染料体积为0.47 μl(0.11 μl),反流成分中染料占20.8%(15.5%)。注射染料因反流而损失的量不到1%。眼压组之间在反流总体积、反流的染料总量、反流的平均成分或反流的注射染料量方面没有差异(所有比较的自由度df = 3;p分别为0.58、0.51、0.55、0.51)。
这种新方法能够在体外测量玻璃体内注射后的反流数量和成分。虽然反流频繁发生,但其主要成分是玻璃体,而非注射剂。实际上,原始注射量中因反流而损失的不到1%。