Antonissen A C, Lemmens P J, van den Bosch J F, van Boven C P
Antonie Van Leeuwenhoek. 1986;52(1):75-84. doi: 10.1007/BF00402689.
In this study we investigated the relation between enhanced resistance and delayed hypersensitivity (DH) induced with subcellular preparations from Listeria monocytogenes and the adjuvant dimethyldioctadecylammonium bromide (DDA). Ribosomal RNA as well as cell envelope fragments (fraction I) protected mice against lethal Listeria infection. However, only fraction I induced DH against killed Listeria. For the induction of protection with fraction I or RNA as well as for the induction of DH with fraction I, preparations had to be administered in combination with DDA. Fraction I elicited a DH response in mice immunized with viable Listeria, but RNA did not. These observations pointed to a dissociation between DH and enhanced resistance induced with RNA, and to a dissociation between fraction I and RNA with respect to their ability to induce or elicit DH. Also DH and enhanced resistance induced with fraction I could be dissociated. Intracutaneous administration of fraction I induced high levels of DH without concomitant induction of protection against lethal challenge with Listeria. On the other hand, intraperitoneal administration of fraction I fully protected mice against lethal infection, but only induced a moderate DH response. DH induced with fraction I was largely specific, whereas enhance resistance induced with this preparation was nonspecific. Finally, proteinase K-sensitive proteins were found to be essential for the induction of DH but not for the induction of protection with fraction I.
在本研究中,我们调查了用单核细胞增生李斯特菌的亚细胞制剂和佐剂二甲基二十八烷基溴化铵(DDA)诱导的增强抵抗力与迟发型超敏反应(DH)之间的关系。核糖体RNA以及细胞包膜片段(组分I)可保护小鼠免受致死性李斯特菌感染。然而,只有组分I能诱导针对灭活李斯特菌的DH。为了用组分I或RNA诱导保护作用以及用组分I诱导DH,制剂必须与DDA联合给药。组分I在经活李斯特菌免疫的小鼠中引发了DH反应,但RNA没有。这些观察结果表明,RNA诱导的DH与增强抵抗力之间存在分离,并且组分I和RNA在诱导或引发DH的能力方面也存在分离。此外,组分I诱导的DH和增强抵抗力也可以分离。皮内注射组分I可诱导高水平的DH,但不会同时诱导对李斯特菌致死攻击的保护作用。另一方面,腹腔注射组分I可使小鼠完全免受致死性感染,但仅诱导中等程度的DH反应。组分I诱导的DH在很大程度上是特异性的,而该制剂诱导的增强抵抗力是非特异性的。最后,发现蛋白酶K敏感蛋白对于诱导DH是必不可少的,但对于用组分I诱导保护作用则不是必需的。