Suppr超能文献

孕期体重增加与胎儿生长之间的关系:是时候进行评估了吗?

The relationship between gestational weight gain and fetal growth: time to take stock?

作者信息

O'Higgins Amy C, Doolan Anne, Mullaney Laura, Daly Niamh, McCartney Daniel, Turner Michael J

出版信息

J Perinat Med. 2014 Jul;42(4):409-15. doi: 10.1515/jpm-2013-0209.

Abstract

The aim of this article is to review the current evidence on gestational weight gain (GWG). Maternal obesity has emerged as one of the great challenges in modern obstetrics as it is becoming increasingly common and is associated with increased maternal and fetal complications. There has been an upsurge of interest in GWG with an emphasis on the relationship between excessive GWG and increased fetal growth. Recent recommendations from the Institute of Medicine in the USA have revised downwards the weight gain recommendations in pregnancy for obese mothers. We believe that it is time to take stock again about the advice that pregnant women are given about GWG and their lifestyle before, during, and after pregnancy. The epidemiological links between excessive GWG and aberrant fetal growth are weak, particularly in obese women. There is little evidence that intervention studies decrease excessive GWG or improve intrauterine fetal growth. Indeed, there is a potential risk that inappropriate interventions during the course of pregnancy may lead to fetal malnutrition that may have adverse clinical consequences, both in the short- and long-term. It may be more appropriate to shift the focus of attention from monitoring maternal weight to increasing physical activity levels and improving nutritional intakes.

摘要

本文旨在综述当前关于孕期体重增加(GWG)的证据。孕产妇肥胖已成为现代产科面临的重大挑战之一,因为其越来越普遍,且与孕产妇和胎儿并发症的增加有关。人们对GWG的兴趣激增,重点关注过度GWG与胎儿生长增加之间的关系。美国医学研究所最近的建议下调了肥胖母亲孕期体重增加的建议值。我们认为,现在是时候再次审视给予孕妇关于GWG及其孕前、孕期和产后生活方式的建议了。过度GWG与异常胎儿生长之间的流行病学联系较弱,尤其是在肥胖女性中。几乎没有证据表明干预研究能减少过度GWG或改善宫内胎儿生长。事实上,孕期不适当的干预可能存在导致胎儿营养不良的潜在风险,这在短期和长期都可能产生不良临床后果。将关注重点从监测孕妇体重转移到增加身体活动水平和改善营养摄入可能更为合适。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验