Tanaka Kazuya, Iwatani Hokuto, Takahashi Yoshio, Sakaguchi Aya, Yoshimura Kazuya, Onda Yuichi
Institute for Sustainable Sciences and Development, Hiroshima University, Kagamiyama, Higashi-Hiroshima, Hiroshima, Japan.
PLoS One. 2013 Nov 15;8(11):e80794. doi: 10.1371/journal.pone.0080794. eCollection 2013.
Surface soils, under various land uses, were contaminated by radionuclides that were released by the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident. Because paddy fields are one of the main land uses in Japan, we investigated the spatial distribution of radiocesium and the influence of irrigation water in a paddy field during cultivation. Soil core samples collected at a paddy field in Fukushima showed that plowing had disturbed the original depth distribution of radiocesium. The horizontal distribution of radiocesium did not show any evidence for significant influence of radiocesium from irrigation water, and its accumulation within the paddy field, since the original amount of radiocesium was much larger than was added into the paddy field by irrigation water. However, it is possible that rainfall significantly increases the loading of radiocesium.
不同土地利用方式下的表层土壤受到了福岛第一核电站事故释放的放射性核素的污染。由于稻田是日本的主要土地利用类型之一,我们研究了种植期间稻田中放射性铯的空间分布以及灌溉水的影响。在福岛的一块稻田采集的土壤岩心样本表明,耕作扰乱了放射性铯的原始深度分布。放射性铯的水平分布没有显示出灌溉水中的放射性铯有显著影响的任何证据,并且其在稻田中的积累情况也是如此,因为原始的放射性铯含量远大于灌溉水带入稻田的量。然而,降雨有可能显著增加放射性铯的负荷。