Lund L, Kloster A, Cao T
Department of Urology, Odense University Hospital, Odense, Denmark; Viborg Hospital, Viborg, Denmark.
Viborg Hospital, Viborg, Denmark.
J Urol. 2014 May;191(5):1347-50. doi: 10.1016/j.juro.2013.11.025. Epub 2013 Nov 18.
We evaluate whether aspiration and sclerosing of hydrocele testis is an effective treatment.
Men with symptomatic hydrocele testis were included in this prospective, double-blind, randomized study with polidocanol and placebo. Patients were randomized to active treatment or placebo at the first treatment. Depending on hydrocele testis size (less than 100, 100 to 200 and greater than 200 ml), the patients were treated with 1, 3 or 4 ml polidocanol after aspiration. Patients with recurrence at the 5-week followup received active treatment.
A total of 77 patients were included in the study. In group 1 (active treatment) there were 36 patients with a median age of 63 years (range 34 to 92). In group 2, comprised of 41 patients, the median age was 59 years (range 26 to 82). Median followup was 72 months. A significant difference between the groups was observed after the first and second treatments. Recurrence after the first treatment was seen in 16 (44%) patients from group 1 and in 32 (78%) from group 2 (p <0.05). Recurrence after re-treatment with the active drug in both groups was seen in 4 (25%) patients in group 1 and in 14 (44%) in the former placebo group (p <0.05). The overall success rate of treatment in the active group was 89%. There was no difference between the 2 groups in terms of volume of fluid aspirated, symptoms or complications.
This long-term efficacy randomized study with placebo showed that polidocanol is effective for the treatment of hydrocele testis with a low recurrence rate.
我们评估睾丸鞘膜积液抽吸硬化术是否为一种有效的治疗方法。
有症状的睾丸鞘膜积液男性患者纳入了这项使用聚多卡醇和安慰剂的前瞻性、双盲、随机研究。患者在首次治疗时被随机分为接受积极治疗或安慰剂治疗。根据睾丸鞘膜积液大小(小于100、100至200以及大于200毫升),患者在抽吸后接受1、3或4毫升聚多卡醇治疗。在5周随访时复发的患者接受积极治疗。
共有77例患者纳入研究。第1组(积极治疗组)有36例患者,中位年龄63岁(范围34至92岁)。第2组由41例患者组成,中位年龄59岁(范围26至82岁)。中位随访时间为72个月。在首次和第二次治疗后观察到两组之间存在显著差异。第1组16例(44%)患者在首次治疗后复发,第2组32例(78%)患者复发(p<0.05)。两组在使用活性药物再次治疗后,第1组4例(25%)患者复发,原安慰剂组14例(44%)患者复发(p<0.05)。积极治疗组的总体治疗成功率为89%。两组在抽出液体量、症状或并发症方面无差异。
这项使用安慰剂的长期疗效随机研究表明,聚多卡醇治疗睾丸鞘膜积液有效,复发率低。