Department of Pediatrics, Rheumatology Unit, AOU Meyer Hospital, Viale Pieraccini, no. 24, 50139, Firenze, Italy,
Curr Rheumatol Rep. 2014 Jan;16(1):389. doi: 10.1007/s11926-013-0389-0.
The mucopolysaccharidoses (MPSs) are a group of rare genetic disorders of glycosaminoglycan catabolism, caused by a deficiency of lysosomal enzymes required for GAG degradation. Incomplete breakdown of glycosaminoglycans leads to progressive accumulation of these substances in many tissues throughout the body. Different residual enzymatic activity can result in different phenotypes of the same MPS disorder, from severe to attenuated. Musculoskeletal manifestations are common across all forms of MPS. Skeletal and joint abnormalities are prominent features of many MPS disorders, particularly attenuated phenotypes. However, diagnostic delays occur frequently for patients with an MPS, especially those with more attenuated forms of disease. In the absence of appropriate treatment, these conditions are chronic, progressive and often debilitating, but treatment for many types of MPS is now available. Therefore, increasing awareness of MPS among rheumatologists is extremely important.
黏多糖贮积症(MPS)是一组罕见的遗传疾病,属于糖胺聚糖分解代谢缺陷,由溶酶体酶缺乏引起,这些酶对于 GAG 的降解是必需的。糖胺聚糖不完全分解会导致这些物质在全身许多组织中逐渐积累。不同的残余酶活性可导致同一种 MPS 疾病的不同表型,从严重到轻微不等。肌肉骨骼表现是所有 MPS 类型中常见的。骨骼和关节异常是许多 MPS 疾病的突出特征,尤其是轻微表型。然而,MPS 患者的诊断延迟很常见,尤其是那些疾病较为轻微的患者。在没有适当治疗的情况下,这些疾病是慢性、进行性的,常常使人衰弱,但许多类型的 MPS 现在都有治疗方法。因此,风湿科医生对 MPS 的认识极其重要。