Tran Mimi C, Lam Joseph M
Department of Dermatology and Skin Science, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.
Department of Paediatrics, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.
Pediatr Dermatol. 2016 Nov;33(6):594-601. doi: 10.1111/pde.12971. Epub 2016 Sep 7.
Mucopolysaccharidoses (MPSs) are a group of inherited lysosomal storage disorders characterized by deficiencies in specific enzymes involved in the catabolism of glycosaminoglycans (GAGs). These deficiencies cause excessive metabolites to accumulate in multiple organs. There are eight different MPS disorders, contributing to the wide variation in clinical presentation. Depending on the severity and subtype of the disease, some children live normal life spans, while others have a more grim prognosis. Children with MPS can present with neurologic, behavioral, skeletal, cardiovascular, gastrointestinal, or respiratory abnormalities. Cutaneous manifestations are mostly nonspecific and can include coarse facial features, thickened skin, and excessive hair growth. More specific skin findings include ivory-colored "pebbly" papules found in Hunter syndrome and extensive dermal melanocytosis found in Hurler and Hunter syndromes. Early diagnosis of MPS disorders is extremely important to minimize the progression of the disease and for early initiation of appropriate treatment.
黏多糖贮积症(MPSs)是一组遗传性溶酶体贮积症,其特征是参与糖胺聚糖(GAGs)分解代谢的特定酶存在缺陷。这些缺陷导致过多的代谢产物在多个器官中积累。有八种不同的MPS疾病,这导致了临床表现的广泛差异。根据疾病的严重程度和亚型,一些儿童能正常寿命,而另一些儿童的预后则更为严峻。患有MPS的儿童可能会出现神经、行为、骨骼、心血管、胃肠道或呼吸方面的异常。皮肤表现大多是非特异性的,可包括面部特征粗糙、皮肤增厚和毛发过度生长。更具特异性的皮肤表现包括在亨特综合征中发现的象牙色“卵石样”丘疹,以及在Hurler和亨特综合征中发现的广泛真皮黑素细胞增多症。MPS疾病的早期诊断对于最大限度地减少疾病进展和尽早开始适当治疗极为重要。