Locke Marius, Celotti Carlo
Faculty of Kinesiology and Physical Education, University of Toronto, 55 Harbord Street, Toronto, ON, M5S 2W6, Canada,
Cell Stress Chaperones. 2014 Jul;19(4):519-27. doi: 10.1007/s12192-013-0478-z. Epub 2013 Nov 22.
An elevated heat-shock protein (HSP) content protects cells and tissues, including skeletal muscles, from certain stressors. We determined if heat stress and the elevated HSP content that results is correlated with protection of contractile characteristics of isolated fast and slow skeletal muscles when contracting at elevated temperatures. To elevate muscle HSP content, one hindlimb of Sprague-Dawley rats (21-28 days old, 70-90 g) was subjected to a 15 min 42 °C heat-stress. Twenty-four hours later, both extensor digitorum longus (EDL) and soleus muscles were removed, mounted in either 20 °C or 42 °C Krebs-Ringer solution, and electrically stimulated. Controls consisted of the same muscles from the contra-lateral (non-stressed) hindlimbs as well as muscles from other (unstressed) animals. Isolated muscles were twitched and brought to tetanus every 5 min for 30 min. As expected, HSP content was elevated in muscles from the heat-stressed limbs when compared with controls. Regardless of prior treatment, both EDL and soleus twitch tensions were lower at 42 °C when compared with 20 °C. In addition, when incubated at 42 °C, both muscles showed a drop in twitch tension between 5 and 30 min. For tetanic tension, both muscles also showed an increase in tension between 5 and 30 min when stimulated at 20 °C regardless of treatment but when stimulated at 42 °C no change was observed. No protective effect of an elevated HSP content was observed for either muscle. In conclusion, although heat stress caused an elevation in HSP content, no protective effects were conferred to isolated contracting muscles.
热休克蛋白(HSP)含量升高可保护细胞和组织,包括骨骼肌,免受某些应激源的影响。我们研究了热应激以及由此导致的HSP含量升高是否与离体快、慢骨骼肌在高温收缩时收缩特性的保护作用相关。为了提高肌肉HSP含量,将Sprague-Dawley大鼠(21 - 28日龄,70 - 90克)的一条后肢进行15分钟42°C的热应激处理。24小时后,取出趾长伸肌(EDL)和比目鱼肌,置于20°C或42°C的 Krebs-Ringer溶液中,并进行电刺激。对照组包括来自对侧(未应激)后肢的相同肌肉以及来自其他(未应激)动物的肌肉。将离体肌肉每隔5分钟抽搐一次并强直收缩30分钟。正如预期的那样,与对照组相比,热应激肢体肌肉中的HSP含量升高。无论先前的处理如何,与20°C相比,EDL和比目鱼肌在42°C时的抽搐张力均较低。此外,在42°C孵育时,两种肌肉在5至30分钟之间的抽搐张力均下降。对于强直张力,无论处理如何,在20°C刺激时,两种肌肉在5至30分钟之间的张力也均增加,但在42°C刺激时未观察到变化。未观察到HSP含量升高对任何一种肌肉有保护作用。总之,尽管热应激导致HSP含量升高,但对离体收缩肌肉没有保护作用。