Department of Neonatology, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Korea.
J Korean Med Sci. 2013 Nov;28(11):1573-80. doi: 10.3346/jkms.2013.28.11.1573. Epub 2013 Oct 31.
Breastfeeding has numerous benefits both for infants and mothers. WHO, UNICEF, and OECD report the breastfeeding rate (BR) and exclusive breastfeeding rate (EBR) at 3, 4, and 6 months of age for the international comparison. This article investigates the nationwide changes in BR and EBR in Korea from 1994 to 2012. EBR declined from 1994 to 2000, however progressively increased untill 2012. The latest data in 2012 revealed EBRs at 3, 4, and 6 months were 50.0%, 40.5%, and 11.4% respectively. The exclusive formula feeding rate (EFR) was highest in 2000 and gradually declined thereafter. In 2012, the EFRs at 3, 4 and 6 months were 21.7%, 26.5%, and 10.1%. In 2009, the EBRs at 3 and 6 months in the United States were 36.0% and 16.3% compared to 50.0% and 11.4% in Korea. In England, the EBRs were 17% and 12% in 2010. Amongst OECD countries, Hungary ranked highest EBRwith 95%, and Iceland, Norway, Slovak Republic, Australia, New Zealand followed. In conclusion, BRs were lowest in 2000, and there have been remarkable increases in BRs over the past 10 yr in Korea. Although BRs have been increasing, further efforts to increase BRs should be made continuously.
母乳喂养对婴儿和母亲都有很多好处。世界卫生组织、联合国儿童基金会和经济合作与发展组织报告了国际比较中 3、4 和 6 个月龄婴儿的母乳喂养率(BR)和纯母乳喂养率(EBR)。本文调查了韩国 1994 年至 2012 年期间 BR 和 EBR 的全国变化情况。EBR 从 1994 年到 2000 年下降,但直到 2012 年才逐渐增加。2012 年的最新数据显示,3、4 和 6 个月龄的 EBR 分别为 50.0%、40.5%和 11.4%。纯配方奶喂养率(EFR)在 2000 年最高,此后逐渐下降。2012 年,3、4 和 6 个月龄的 EFR 分别为 21.7%、26.5%和 10.1%。2009 年,美国 3 个月和 6 个月龄的 EBR 分别为 36.0%和 16.3%,而韩国分别为 50.0%和 11.4%。2010 年,英格兰的 EBR 分别为 17%和 12%。在经合组织国家中,匈牙利的 EBR 最高,为 95%,其次是冰岛、挪威、斯洛伐克共和国、澳大利亚和新西兰。总之,BR 在 2000 年最低,在过去 10 年中,韩国的 BR 显著增加。尽管 BR 一直在增加,但仍应继续努力增加 BR。