United States Department of Agriculture, Agriculture Research Service, Grand Forks Human Nutrition Research Center, University of North Dakota, 58202, Grand Forks, North Dakota.
Biol Trace Elem Res. 1982 Jun;4(2-3):125-43. doi: 10.1007/BF02783253.
In two fully crossed, three-way, two by three by three, factorially arranged experiments, female weanling rats were fed a basal diet supplemented with iron at 15 and 45 μg/g, nickel at 0, 5, and 50 μg/g and copper at 0, 0.5, and 5 μg/g (Expt. 1) or 0, 0.25, and 12 μg/g (Expt. 2). Expt. 1 was terminated at 11 weeks, and Expt. 2 at 8 weeks because, at those times, some rats fed no supplemental copper and the high level of nickel began to lose weight, or die from heart rupture. The experiments showed that nickel interacted with copper and this interaction was influenced by dietary iron. If copper deficiency was neither very severe or mild, copper deficiency signs of elevated levels of total lipids and lipid phosphorus in liver and plasma, and cholesterol in plasma, were made more severe by supplemental dietary nickel. Rats in which nickel supplementation exacerbated copper deficiency did not exhibit a depressed level of copper in liver and plasma. Also, although iron deprivation enhanced the interaction between nickel and copper, iron deprivation did not significantly depress the level of copper in liver and plasma. The findings confirmed that, in rats, a complex relationship exists between nickel, copper, and iron, thus indicating that both the iron and copper status of experimental animals must be controlled before data about nickel nutriture and metabolism can be compared among studies.
在两项完全交叉、三因素、二乘三乘三析因设计的实验中,雌性断乳大鼠用添加铁(15 和 45μg/g)、镍(0、5 和 50μg/g)和铜(0、0.5 和 5μg/g)的基础饲料或添加铜(0、0.25 和 12μg/g)的基础饲料进行喂养(实验 1)。实验 1 于 11 周结束,实验 2 于 8 周结束,因为此时,一些未补充铜的大鼠和高镍水平的大鼠开始体重减轻,或因心脏破裂而死亡。实验表明,镍与铜相互作用,这种相互作用受膳食铁的影响。如果铜不是非常缺乏或轻度缺乏,补充膳食镍会使肝和血浆中总脂质和脂质磷以及血浆胆固醇水平升高的铜缺乏症状更加严重。镍补充加重铜缺乏的大鼠肝和血浆中铜水平没有下降。此外,尽管铁缺乏增强了镍和铜之间的相互作用,但铁缺乏并没有显著降低肝和血浆中铜的水平。这些发现证实,在大鼠中,镍、铜和铁之间存在复杂的关系,因此表明,在比较不同研究中镍营养和代谢的数据之前,必须控制实验动物的铁和铜状态。