Gönül Müzeyyen, Cakmak Seray Külcü, Kayaçatin Serra
Dışkapı Yıldırım Beyazıt Education and Research Hospital, Ankara, Turkey. Head: Prof. Dr. Nurettin Karaoğlanoğlu.
Postepy Dermatol Alergol. 2013 Aug;30(4):265-7. doi: 10.5114/pdia.2013.37039. Epub 2013 Aug 27.
A 76-year-old white man presented with severe pruritic eruption on both of the extremities and lumbar area for 2 years. The dermatological examination showed multiple, 1-2 mm sized, hyperpigmented and hyperkeratotic papules which coalesced to form poorly delineated plaques spread on the lumbosacral area, lateral and extensor surfaces of thighs, arms and forearms. The histopathological examination revealed eosinophilic amorphous material in papillary dermis that was stained positively with crystal violet stain. The patient was diagnosed as generalized lichen amyloidosis (LA) clinically and histopathologically. Routine laboratory tests were within normal limits except thyroid function tests. The thyroid stimulating hormone level was decreased, while the thyroxine level was increased. Ultrasonography showed enlarged and heterogeneous thyroid gland. Thyroid autoantibodies were within normal limits. An association between LA and other diseases such as atopic dermatitis, lichen planus, mycosis fungoides, chronic urticaria, HIV infection, multiple endocrine neoplasia type 2A, and angiolymphoid hyperplasia with eosinophilia have been defined. However, there is no reported LA case associated with hyperthyroidism in the literature. We think that the same etiologic factor might have triggered both diseases, or hyperthyroidism, by causing the itching, might have induced the occurrence or spread of LA.
一名76岁白人男性,双下肢及腰部出现严重瘙痒性皮疹2年。皮肤科检查发现多个1 - 2毫米大小的色素沉着过度和角化过度丘疹,融合形成边界不清的斑块,分布于腰骶部、大腿外侧及伸侧、手臂和前臂。组织病理学检查显示乳头真皮层有嗜酸性无定形物质,经结晶紫染色呈阳性。该患者临床及组织病理学诊断为泛发性苔藓样淀粉样变(LA)。除甲状腺功能检查外,常规实验室检查均在正常范围内。促甲状腺激素水平降低,而甲状腺素水平升高。超声检查显示甲状腺肿大且回声不均匀。甲状腺自身抗体在正常范围内。LA与其他疾病如特应性皮炎、扁平苔藓、蕈样肉芽肿、慢性荨麻疹、HIV感染、2A型多发性内分泌腺瘤以及嗜酸性粒细胞增多性血管淋巴样增生之间的关联已被明确。然而,文献中尚无LA与甲状腺功能亢进相关的病例报道。我们认为可能是同一病因引发了这两种疾病,或者甲状腺功能亢进通过引起瘙痒,可能诱发了LA的发生或扩散。