Liggins Institute, University of Auckland, Auckland, New Zealand; Gravida: National Center for Growth and Development, Auckland, New Zealand.
Liggins Institute, University of Auckland, Auckland, New Zealand.
Am J Obstet Gynecol. 2014 Jun;210(6):521-5. doi: 10.1016/j.ajog.2013.11.035. Epub 2013 Nov 23.
Nausea and vomiting of pregnancy is a very common occurrence, but the reported incidence of hyperemesis gravidarum (a more severe form of vomiting in pregnancy) is much lower, estimated to vary from 0.3-3.6%. Studies have shown that nausea and vomiting of pregnancy is associated with improved fetal outcomes, such as lower rates of miscarriage. However, there are limited data on outcomes associated with hyperemesis gravidarum, which have focused on pregnancy and neonatal outcomes. Recently, studies showed adverse health outcomes, such as a reduction in insulin sensitivity in childhood and increased incidence of psychological disorders in adulthood. The effects of hyperemesis gravidarum in the offspring need to be further examined throughout childhood, adolescence, and into adulthood, so that long-term disease risks can be evaluated.
妊娠恶心和呕吐是一种非常常见的现象,但妊娠剧吐(一种更严重的妊娠呕吐形式)的报告发病率要低得多,估计为 0.3-3.6%。研究表明,妊娠恶心和呕吐与改善胎儿结局相关,如流产率降低。然而,关于妊娠剧吐相关结局的数据有限,这些数据主要集中在妊娠和新生儿结局方面。最近的研究显示了不良的健康结局,如儿童时期胰岛素敏感性降低以及成年期心理障碍发生率增加。需要进一步在儿童期、青春期和成年期检查妊娠剧吐对后代的影响,以便评估长期疾病风险。