Department of Radiology, St. Paul's Hospital, Vancouver, Canada; ; Department of Radiology, Innsbruck Medical University, Innsbruck, Austria;
Cardiovasc Diagn Ther. 2013 Jun;3(2):E1-3. doi: 10.3978/j.issn.2223-3652.2013.06.01.
A 61-year-old asymptomatic woman was referred for echocardiography to evaluate recently detected systolic murmur. Transthoracic echocardiography revealed an echodense obstructive mass in the left ventricular outflow tract of unclear origin. Subsequent transesophageal echo suggested an intracardiac calcified tumor and recommended surgical excision. Contrast-enhanced cardiac computed tomography (CT) confirmed a well-defined lobulated mass adherent to the anterior mitral valve leaflet, the non-enhanced scout view revealed marked hyper-attenuation confirming diffuse calcification. Caseous calcification was diagnosed and surgery was deferred. Caseous calcification is typically benign and most commonly involves the posterior mitral annulus. Our patient displayed an atypical location of exuberant mitral annular calcification.
一位 61 岁无症状女性因近期发现的收缩期杂音被转介行超声心动图检查。经胸超声心动图显示左心室流出道有一不明来源的回声致密性阻塞性肿块。随后的经食管超声心动图提示心内钙化性肿瘤,并建议手术切除。对比增强心脏计算机断层扫描(CT)证实了一个边界清楚的分叶状肿块附着在前二尖瓣瓣叶上,非增强的扫描视图显示明显的高衰减,证实弥漫性钙化。诊断为干酪样钙化,手术被推迟。干酪样钙化通常是良性的,最常累及二尖瓣后环。我们的患者表现出二尖瓣环过度钙化的非典型位置。