Zhu Yunyun, Cong Wenjuan, Shen Lan, Wei Hai, Wang Yuan, Wang Lingyi, Ruan Kefeng, Wu Fei, Feng Yi
Engineering Research Center of Modern Preparation Technology of TCM, Ministry of Education, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, 1200 Cailun Road, Shanghai, 201203, PR China.
Mol Biosyst. 2014 Feb;10(2):304-12. doi: 10.1039/c3mb70392d.
Type 2 Diabetes Mellitus (T2DM) is a chronic metabolic disorder with systemic complications and has been a worldwide epidemic. Ophiopogon japonicus is a traditional Chinese medicine used to treat diabetes for thousands of years. From our previous work, we know that MDG-1, a water-soluble β-D-fructan polysaccharide from O. japonicas could treat T2DM experimentally. However, MDG-1 is poorly absorbed and its mechanism of action is still unknown. Therefore, a GC TOF/MS-based metabonomic approach in combination with multivariate statistical analysis was performed to investigate the mechanism of MDG-1 in a spontaneous diabetic model. Female diabetic KKay mice (21 weeks old) were randomly divided into a diabetic group (n = 6, gavaged with distilled water) and a MDG-1-Diabetic group (n = 7, gavaged with MDG-1, 300 mg kg(-1)) and female C57BL/6 mice (21 weeks old) were set as controls (n = 6, gavaged with distilled water). After 8-weeks of treatment, feces samples were collected for GC-TOF/MS analysis. Consequently, 12 potential biomarkers were identified, including monosugars (D-tagatose, D-lyxose, D-erythrose, xylo-hexos-5-ulose, 2-deoxy-galactose), butanedioic acid, amino acids (phenylalanine, L-lysine, L-methionine, L-aspartic acid) and purine derivatives (7H-purine, 2'-deoxyinosine). We assume the monosugars and butanedioic acid were the fermentation products of MDG-1 by intestinal microbes and MDG-1 actions against diabetes might be accomplished through the absorbable monosugars and butanedioic acid via suppressing intestinal glucose absorption, enhancing liver glycogenesis, inhibiting glycogenolysis and promoting GLP-1 secretion. Besides, MDG-1 might alleviate diabetes and diabetic nephropathy by reducing 7H-purine and 2'-deoxyinosine. Further omics-driven studies including genomics, proteomics and metabonomics were considered to be carried out to provide direct evidence of gut microbiome contribution to MDG-1 actions.
2型糖尿病(T2DM)是一种伴有全身并发症的慢性代谢紊乱疾病,已成为全球性的流行病。麦冬是一种用于治疗糖尿病已有数千年历史的传统中药。从我们之前的研究中可知,麦冬水溶性β-D-果聚糖多糖MDG-1在实验中可治疗T2DM。然而,MDG-1吸收较差,其作用机制仍不清楚。因此,采用基于气相色谱-飞行时间质谱(GC TOF/MS)的代谢组学方法结合多变量统计分析,来研究MDG-1在自发性糖尿病模型中的作用机制。将雌性糖尿病KKay小鼠(21周龄)随机分为糖尿病组(n = 6,灌胃蒸馏水)和MDG-1糖尿病组(n = 7,灌胃MDG-1,300 mg kg(-1)),并将雌性C57BL/6小鼠(21周龄)设为对照组(n = 6,灌胃蒸馏水)。治疗8周后,收集粪便样本进行GC-TOF/MS分析。结果,鉴定出12种潜在生物标志物,包括单糖(D-塔格糖、D-来苏糖、D-赤藓糖、木糖己糖-5-酮糖、2-脱氧半乳糖)、丁二酸、氨基酸(苯丙氨酸、L-赖氨酸、L-蛋氨酸、L-天冬氨酸)和嘌呤衍生物(7H-嘌呤、2'-脱氧肌苷)。我们推测单糖和丁二酸是MDG-1被肠道微生物发酵的产物,MDG-1对糖尿病的作用可能是通过可吸收的单糖和丁二酸抑制肠道葡萄糖吸收、增强肝脏糖原合成、抑制糖原分解以及促进胰高血糖素样肽-1(GLP-1)分泌来实现的。此外,MDG-1可能通过降低7H-嘌呤和2'-脱氧肌苷来缓解糖尿病和糖尿病肾病。后续将考虑开展包括基因组学、蛋白质组学和代谢组学在内的进一步组学驱动研究,以提供肠道微生物群对MDG-1作用贡献的直接证据。