Inoue T, Takeda T, Koda S, Negoro N, Okamura M, Amatsu K, Kohno M, Horiguchi T, Kanayama Y
Rheumatol Int. 1986;6(2):69-77. doi: 10.1007/BF00541508.
In an attempt to find a reliable method to assess fever in patients with systemic lupus erythematosus (SLE), a multifactorial analysis was applied to the routine laboratory examinations, including white blood cell count (WBC) and serum globulin fraction concentrations. During 74 febrile episodes, 49 SLE patients showed increased disease activity and the remaining 25 febrile episodes were due to intercurrent infection. The two different groups of fever episodes were clearly separated by a principal component analysis using five variables from the routine laboratory tests, including WBC, serum alpha-1, alpha-2, beta, and gamma globulins. Discriminant analysis showed that 95% of 74 febrile episodes could be correctly classified as to the cause of fever when a combination of WBC and alpha-2 globulin level was used as variables. A simple discriminant formula which we calculated was considered to be of practical use for the differentiation of the two clinical entities.
为了找到一种可靠的方法来评估系统性红斑狼疮(SLE)患者的发热情况,对常规实验室检查进行了多因素分析,包括白细胞计数(WBC)和血清球蛋白组分浓度。在74次发热发作期间,49例SLE患者疾病活动度增加,其余25次发热发作是由并发感染引起的。使用常规实验室检查中的五个变量(包括WBC、血清α-1、α-2、β和γ球蛋白)进行主成分分析,将两组不同的发热发作清楚地分开。判别分析表明,当将WBC和α-2球蛋白水平的组合用作变量时,74次发热发作中有95%可以根据发热原因正确分类。我们计算出的一个简单判别公式被认为对区分这两种临床情况具有实际用途。