De Merich Diego, Pellicci Mauro
INAIL Settore Ricerca Certificazione Verifica, Roma, Italy.
G Ital Med Lav Ergon. 2013 Oct-Dec;35(4):203-5.
The activity of sea fishing involves a series of unfavorable conditions that can affect the health and safety of workers. The contribution presented here deepens the analysis of some occupational hazards such as: "ergonomics of workstations, manual handling of loads, awkward postures, repetitive movements of the upper limb". The work is based on local experience gained in the Marche region, namely in the ports of Ancona and San Benedetto del Tronto (75% of all marine fishing Marche). The assessment of these risks turn based on methodologies and NIOSH OCRA has led to the design and implementation of solutions to improve both organizational and technical. These solutions were transferred on to boats in the fleet Marche.
海上捕鱼活动涉及一系列不利条件，可能会影响工人的健康和安全。本文所做的贡献深化了对一些职业危害的分析，例如：“工作站的人体工程学、负荷的人工搬运、别扭的姿势、上肢的重复动作”。这项工作基于在马尔凯地区获得的当地经验，具体是在安科纳港和圣贝内代托-德尔特隆托港（马尔凯地区所有海洋捕鱼活动的75%）。基于美国国家职业安全与健康研究所（NIOSH）的OCRA方法对这些风险进行评估，从而设计并实施了改进组织和技术方面的解决方案。这些解决方案已应用于马尔凯地区船队的船只上。
