Suppr超能文献

在接受长期抗逆转录病毒治疗的 HIV-1 感染者中 T 细胞表型正常化的特征和决定因素。

Characteristics and determinants of T-cell phenotype normalization in HIV-1-infected individuals receiving long-term antiretroviral therapy.

机构信息

McGill University Health Centre, Montreal, Canada.

出版信息

HIV Med. 2014 Mar;15(3):153-64. doi: 10.1111/hiv.12096. Epub 2013 Oct 31.

Abstract

OBJECTIVES

Although combination antiretroviral therapy (cART) can restore CD4 T-cell numbers in HIV infection, alterations in T-cell regulation and homeostasis persist. We assessed the incidence and predictors of reversing these alterations with cART.

METHODS

ART-naïve adults (n = 4459) followed within the Canadian Observational Cohort and exhibiting an abnormal T-cell phenotype (TCP) prior to cART initiation were studied. Abnormal TCP was defined as having (1) a low CD4 T-cell count (< 532 cells/μL), (2) lost T-cell homeostasis (CD3 < 65% or > 85%) or (3) CD4:CD8 ratio dysregulation (ratio < 1.2). To thoroughly evaluate the TCP, CD4 and CD8 T-cell percentages and absolute counts were also analysed for a median duration of 3.14 years [interquartile range (IQR) 1.48-5.47 years]. Predictors of TCP normalization were assessed using adjusted Cox proportional hazards models.

RESULTS

At baseline, 96% of pateints had CD4 depletion, 32% had lost homeostasis and 99% exhibited ratio dysregulation. With treatment, a third of patients had normalized CD4 T-cell counts, but only 85 individuals (2%) had normalized their TCP. In a multivariable model adjusted for age, measurement frequency and baseline regimen, higher baseline CD4 T-cell counts and time-dependent viral suppression independently predicted TCP normalization [hazard ratio (HR) for baseline CD4 T-cell count = 1.42 (1.31-1.54) per 100 cells/μL increase; P ≤ 0.0001; HR for time-dependent suppressed viral load = 3.69 (1.58-8.61); P-value ≤ 0.01].

CONCLUSIONS

Despite effective cART, complete TCP recovery occurred in very few individuals and was associated with baseline CD4 T-cell count and viral load suppression. HIV-induced alterations of the TCP are incompletely reversed by long-term ART.

摘要

目的

尽管联合抗逆转录病毒疗法(cART)可恢复 HIV 感染患者的 CD4 T 细胞数量,但 T 细胞调节和稳态的改变仍持续存在。我们评估了 cART 逆转这些改变的发生率和预测因素。

方法

在加拿大观察性队列中,对 4459 例初次接受抗逆转录病毒治疗的成年人进行了研究,这些患者在开始 cART 之前表现出异常 T 细胞表型(TCP)。异常 TCP 的定义为:(1)CD4 T 细胞计数低(<532 个/μL);(2)T 细胞稳态丧失(CD3 <65%或>85%);或(3)CD4:CD8 比值失调(比值<1.2)。为了全面评估 TCP,还分析了 CD4 和 CD8 T 细胞百分比和绝对计数,中位时间为 3.14 年(四分位距为 1.48-5.47 年)。使用调整后的 Cox 比例风险模型评估 TCP 正常化的预测因素。

结果

基线时,96%的患者存在 CD4 细胞耗竭,32%的患者失去了稳态,99%的患者表现出比值失调。随着治疗,三分之一的患者 CD4 T 细胞计数恢复正常,但仅有 85 例(2%)患者的 TCP 恢复正常。在调整年龄、测量频率和基线方案的多变量模型中,较高的基线 CD4 T 细胞计数和时间依赖性病毒抑制独立预测 TCP 正常化[基线 CD4 T 细胞计数每增加 100 个/μL,风险比(HR)为 1.42(1.31-1.54);P≤0.0001;时间依赖性抑制病毒载量的 HR 为 3.69(1.58-8.61);P 值≤0.01]。

结论

尽管 cART 有效,但很少有患者完全恢复 TCP,并且与基线 CD4 T 细胞计数和病毒载量抑制有关。长期 ART 并不能完全逆转 HIV 诱导的 TCP 改变。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验