Suppr超能文献

晚期失代偿性心力衰竭患者的腹膜超滤

Peritoneal ultrafiltration in patients with advanced decompensated heart failure.

作者信息

Iadarola Gian Maria, Lusardi Paola, La Milia Vincenzo, Amici Gianpaolo, Santarelli Stefano, Virga Giovambattista, Basile Carlo, Bertoli Silvio, Bonofiglio Renzo, Del Rosso Goffredo, Feriani Mariano, Galli Emilio, Gallieni Maurizio, Gambaro Giovanni, Sandrini Massimo, Sisca Sergio, Cancarini Giovanni

机构信息

Department of Nephrology and Dialysis, San G. Bosco Hospital, Torino - Italy.

出版信息

J Nephrol. 2013 Nov-Dec;26 Suppl 21:159-76. doi: 10.5301/JN.2013.11639. Epub 2013 Nov 28.

Abstract

The aim of the Best Practice guidelines on peritoneal ultrafiltration (UF) in patients with treatment-resistant advanced decompensated heart failure (TR-AHDF) is to achieve a common approach to the management of decompensated heart failure in those situations in which all conventional treatment options have been unsuccessful, and to stimulate a closer cooperation between nephrologists and cardiologists. The standardization of the case series of different centers would allow a better definition of the results published in the literature, without which they are nothing more than anecdotes. TR-AHDF is characterized by the persistence of severe symptoms even when all possible pharmacological and surgical options have been exhausted. These patients are often treated with methods that allow extracorporeal UF - slow continuous ultrafiltration (SCUF) and continuous renal replacement therapy (CRRT) - which have to be performed in hospital facilities. Peritoneal ultrafiltration (PUF) can be considered a treatment option in patients with TR-AHDF when, despite the fact that all treatment options have been used, patients meet the following criteria: • stage D decompensated heart failure (ACC/AHA classification); • INTERMACS level 4 decompensated heart failure; • INTERMACS frequent flyer profile; • chronic renal failure (estimated glomerular filtration rate <50 ml/min per 1.73 m2: KDOQI classification stage 3 chronic kidney disease); • no obvious contraindications to peritoneal UF. PUF treatment modes are derived from the treatment regimens proposed by various authors to obtain systemic UF in patients with severe decompensated heart failure, using manual and automated incremental peritoneal dialysis involving various glucose concentrations in addition to the single icodextrin exchange. These guidelines also identify a minimum set of tests and procedures for the follow-up phase, to be supplemented, according to the center's resources and policy, with other tests that are less routine or more complex also from a logistic/organizational standpoint, emphasizing the need for the patient's clinical and treatment program to involve both the nephrologist and the cardiologist. The pathophysiological aspects of a deterioration in kidney function in patients with decompensated heart failure are also considered, and the results of PUF in patients with decompensated heart failure reported in the various case series are reviewed.

摘要

《难治性晚期失代偿性心力衰竭(TR-AHDF)患者腹膜超滤(UF)最佳实践指南》的目的是,在所有传统治疗方案均未成功的情况下,针对失代偿性心力衰竭的管理达成一种通用方法,并促进肾病学家和心脏病学家之间更密切的合作。对不同中心的病例系列进行标准化,将有助于更好地界定文献中发表的结果,否则这些结果不过是奇闻轶事而已。TR-AHDF的特点是,即便所有可能的药物和手术治疗方案均已用尽,严重症状仍持续存在。这些患者通常采用体外超滤方法进行治疗——缓慢持续超滤(SCUF)和连续性肾脏替代治疗(CRRT)——这些治疗必须在医院设施中进行。当TR-AHDF患者尽管已采用所有治疗方案,但仍符合以下标准时,可考虑将腹膜超滤(PUF)作为一种治疗选择:• D期失代偿性心力衰竭(ACC/AHA分类);• INTERMACS 4级失代偿性心力衰竭;• INTERMACS频繁就医者特征;• 慢性肾衰竭(估计肾小球滤过率<50 ml/min/1.73 m²:KDOQI分类3期慢性肾脏病);• 无明显腹膜超滤禁忌证。PUF治疗模式源自各位作者提出的治疗方案,即在严重失代偿性心力衰竭患者中实现全身超滤,除单次艾考糊精交换外,还采用涉及不同葡萄糖浓度的手动和自动递增腹膜透析。这些指南还确定了随访阶段的一组最低限度的检查和程序,并根据中心的资源和政策,补充其他从后勤/组织角度来看不太常规或更复杂的检查,强调患者的临床和治疗方案需要肾病学家和心脏病学家共同参与。指南还考虑了失代偿性心力衰竭患者肾功能恶化的病理生理方面,并综述了各种病例系列中报道的失代偿性心力衰竭患者的PUF治疗结果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验