J Nurs Educ. 2014 Feb;53(2):102-4. doi: 10.3928/01484834-20131209-03. Epub 2013 Dec 9.
Simulation is increasingly being used as a teaching strategy in nursing education. The best learning outcomes occur when simulation is integrated into the curriculum rather than added to a crowded curriculum. Faculty are challenged to integrate simulation experiences into the curriculum in a way that promotes optimal achievement of student learning objectives. The purpose of this article is to describe the journey toward the integration of simulation in a baccalaureate nursing curriculum. A description of the journey from the beginning, through Health Resources and Services Administration funding, as a participating site in The NCSBN National Simulation Study, and through curricular redesign are presented in the context of faculty growth and lessons learned. The ultimate purpose is to provide guidance to faculty teaching in nursing programs that may be struggling with some of the same issues that beleaguered faculty during our journey.
模拟教学在护理教育中越来越多地被用作一种教学策略。当模拟教学融入课程而不是增加到拥挤的课程中时,会产生最佳的学习效果。教师面临的挑战是将模拟体验融入课程,以促进学生学习目标的最佳实现。本文的目的是描述在护理学士课程中整合模拟教学的历程。本文从开始、通过卫生资源和服务管理局的资助,作为全国护理委员会国家模拟研究的参与点,以及通过课程重新设计等方面,介绍了在教师成长和经验教训背景下的历程。最终目的是为在护理项目中教学的教师提供指导,这些教师可能正在努力应对我们在这一过程中所面临的一些同样的问题。