1 Asthma Institute, Division of Pulmonary, Allergy and Critical Care, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania.
Ann Am Thorac Soc. 2013 Dec;10 Suppl:S150-7. doi: 10.1513/AnnalsATS.201305-116AW.
Airway oxidative stress is broadly defined as an imbalance between prooxidative and antioxidative processes in the airway. Given its direct exposure to the environment, the lung has several mechanisms to prevent an excessive degree of oxidative stress. Both enzymatic and nonenzymatic systems can buffer a wide range of reactive oxidative species and other compounds with oxidative potential. In diseases like asthma and chronic obstructive lung disease, airway oxidative stress can occur from a number of sources, including greater exposure to environmental prooxidants, airway infiltration of inflammatory cells, metabolic deregulation, and reduced levels of antioxidants. Airway oxidative stress has been associated with worse disease severity, reduced lung function, and epigenetic changes that can diminish response to steroids. Although oxidative stress has been linked to a wide range of adverse biological effects, it has also been associated with adaptive responses and with resolution of inflammation. Therefore, more than being an imbalance with a predictable threshold after which disease or injury ensues, oxidative stress is a dynamic and continuous process. This might explain why supplementing antioxidants has largely failed to improve diseases such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease. However, the therapeutic potential of antioxidants could be greatly improved by taking an approach that considers individual and environmental risk factors, instead of treating oxidative airway stress broadly.
气道氧化应激广泛定义为气道中促氧化和抗氧化过程之间的失衡。由于肺直接暴露于环境中,因此具有多种机制来防止过度的氧化应激。酶和非酶系统都可以缓冲广泛的活性氧化物种和其他具有氧化潜力的化合物。在哮喘和慢性阻塞性肺疾病等疾病中,气道氧化应激可能来自多个来源,包括更多地暴露于环境促氧化剂、气道炎症细胞浸润、代谢失调和抗氧化剂水平降低。气道氧化应激与更严重的疾病严重程度、肺功能降低以及可能减弱对类固醇反应的表观遗传变化有关。尽管氧化应激与广泛的不良生物学效应有关,但它也与适应性反应和炎症的消退有关。因此,氧化应激不仅仅是一种在疾病或损伤发生后具有可预测阈值的失衡,而是一种动态和连续的过程。这可能解释了为什么补充抗氧化剂在很大程度上未能改善哮喘和慢性阻塞性肺疾病等疾病。然而,通过采取一种考虑个体和环境危险因素的方法,而不是广泛治疗气道氧化应激,抗氧化剂的治疗潜力可能会大大提高。