Biologisches Institut II, Universität Freiburg, Schänzlestraße 1, D-7800, Freiburg, Federal Republic of Germany.
Planta. 1979 Jan;145(5):497-505. doi: 10.1007/BF00380105.
Treatment of the mustard (Sinapis alba L.) seedling with the herbicide SAN 9789 inhibits synthesis of colored carotenoids and interferes with the formation of plastid membrane lipids without affecting growth and morphogenesis significantly. In farred light, which is hardly absorbed by chlorophyll, development of plastid ultrastructure, synthesis of ribulosebisphosphate carboxylase and synthesis of chlorophyll are not affected by SAN 9789. It is concluded that normal phytochrome actions on plastid structural development, protein and chlorophyll syntheses are not affected by the absence of carotenoids provided that there is no significant light absorption in chlorophyll. The findings show that the inhibition of synthesis of one set of plastid membrane components (the carotenoids) does not stop synthesis of other components such as chlorophyll and does not halt membrane assembly. Supplementary experiments with the closely related compound SAN 9785, which affects the amount and composition of plastid lipids but not carotenoid and chlorophyll syntheses, suggest that the effect of the herbicide SAN 9789 is due exclusively to its inhibition of synthesis of colored carotenoids. In the presence of SAN 9789 white or red light at high fluence rate causes photodestruction of chlorophyll and ribulosebisphosphate carboxylase and photodecomposition of thylakoids. These effects are interpreted as resulting exclusively from the self-photooxidation and photosensitizing action of chlorophyll once the protection by carotenoids of chlorophyll against self- and sensitized photooxidation is lost.
用除草剂 SAN 9789 处理芥菜幼苗,会抑制有色类胡萝卜素的合成,并干扰质体膜脂质的形成,但不会显著影响生长和形态发生。在远红光中,叶绿素几乎不吸收,质体超微结构的发育、核酮糖二磷酸羧化酶的合成和叶绿素的合成不受 SAN 9789 的影响。因此可以得出结论,只要叶绿素没有明显的吸收,正常的光敏素对质体结构发育、蛋白质和叶绿素合成的作用不受类胡萝卜素缺失的影响。研究结果表明,抑制一组质体膜成分(类胡萝卜素)的合成不会停止其他成分(如叶绿素)的合成,也不会阻止膜的组装。用密切相关的化合物 SAN 9785 进行补充实验,该化合物会影响质体脂质的数量和组成,但不会影响类胡萝卜素和叶绿素的合成,这表明除草剂 SAN 9789 的作用仅归因于其对有色类胡萝卜素合成的抑制。在 SAN 9789 的存在下,高光强的白光或红光会导致叶绿素和核酮糖二磷酸羧化酶的光破坏以及类囊体的光分解。这些影响被解释为完全是由于叶绿素的自光氧化和光敏作用,一旦类胡萝卜素对叶绿素的自氧化和敏化氧化的保护作用丧失。