Botany School, University of Cambridge, Downing Street, CB2 3EA, Cambridge, U.K..
Planta. 1979 Jan;146(3):327-34. doi: 10.1007/BF00387805.
We did this work to discover the pathways of carbohydrate fermentation in unaerated roots of three species of flood-tolerant plants, Ranunculus sceleratus, Glyceria maxima, and Senecio aquaticus. The experiments were done with the apical 1-2 cm of the roots and the results for the three species were similar. The maximum catalytic activities of alcohol dehydrogenase, lactate dehydrogenase, phosphoenolpyruvate carboxylase, NADP-dependent malic enzyme, and phosphofructokinase were appreciable and roughly comparable. Reduced aeration of the roots led to 1.5 to 5-fold increases in the maximum catalytic activities of alcohol dehydrogenase, small increases in those of lactate dehydrogenase in two species, and no increase in those of phosphoenolpyruvate carboxylase and phosphofructokinase. Phosphoenolpyruvate carboxykinase could not be detected. Metabolism of [U-(14)C]sucrose under anaerobic conditions by excised roots, grown without aeration, led to appreciable labelling of ethanol and alanine, slight but significant labelling of lactate, and minimal labelling of malate and related organic acids. Incubation of similar excised roots under anaerobic conditions for 4 h caused marked accumulation of ethanol, smaller accumulation of lactate, and no detectable accumulation of malate. We conclude that in all three species fermentation of carbohydrate results in the accumulation of predominant amounts of ethanol, smaller amounts of lactate, no significant quantities of malate, and probably appreciable amounts of alanine. Crawford's metabolic theory of flooding tolerance is held to be incompatible with these results.
我们进行这项工作是为了探索三种耐淹植物(石龙芮、柳枝稷和水苦荬)无氧根中碳水化合物发酵的途径。实验是在根尖 1-2 厘米处进行的,三种植物的结果相似。醇脱氢酶、乳酸脱氢酶、磷酸烯醇丙酮酸羧激酶、NADP 依赖性苹果酸酶和磷酸果糖激酶的最大催化活性相当可观且大致相当。根的还原曝气导致醇脱氢酶的最大催化活性增加 1.5 到 5 倍,两种植物的乳酸脱氢酶的活性略有增加,而磷酸烯醇丙酮酸羧激酶和磷酸果糖激酶的活性没有增加。无法检测到磷酸烯醇丙酮酸羧激酶。在无氧条件下,通过不进行曝气培养的离体根进行 [U-(14)C]蔗糖代谢,导致乙醇和丙氨酸有明显的标记,乳酸有轻微但显著的标记,苹果酸和相关有机酸的标记很少。在无氧条件下类似的离体根孵育 4 小时会导致乙醇大量积累,乳酸少量积累,苹果酸无法检测到。我们得出结论,在所有三种植物中,碳水化合物的发酵导致乙醇的积累量较大,乳酸的积累量较小,苹果酸的积累量很小,可能还有相当数量的丙氨酸。克劳福德的耐淹代谢理论与这些结果不符。