The Vancouver Prostate Centre, Vancouver General Hospital, Vancouver, BC, V6H3Z6, Canada.
Phytother Res. 2014 Jun;28(6):925-32. doi: 10.1002/ptr.5080. Epub 2013 Dec 6.
Medicinally, sandalwood oil (SO) has been attributed with antiinflammatory properties; however, mechanism(s) for this activity have not been elucidated. To examine how SOs affect inflammation, cytokine antibody arrays and enzyme-linked immunosorbent assays were used to assess changes in production of cytokines and chemokines by co-cultured human dermal fibroblasts and neo-epidermal keratinocytes exposed to lipopolysaccharides and SOs from Western Australian and East Indian sandalwood trees or to the primary SO components, α-santalol and β-santalol. Lipopolysaccharides stimulated the release of 26 cytokines and chemokines, 20 of which were substantially suppressed by simultaneous exposure to either of the two sandalwood essential oils and to ibuprofen. The increased activity of East Indian SO correlated with increased santalol concentrations. Purified α-santalol and β-santalol equivalently suppressed production of five indicator cytokines/chemokines at concentrations proportional to the santalol concentrations of the oils. Purified α-santalol and β-santalol also suppressed lipopolysaccharide-induced production of the arachidonic acid metabolites, prostaglandin E2, and thromboxane B2, by the skin cell co-cultures. The ability of SOs to mimic ibuprofen non-steroidal antiinflammatory drugs that act by inhibiting cyclooxygenases suggests a possible mechanism for the observed antiinflammatory properties of topically applied SOs and provides a rationale for use in products requiring antiinflammatory effects.
药用檀香油(SO)具有抗炎特性;然而,其活性机制尚未阐明。为了研究 SO 如何影响炎症,我们使用细胞因子抗体阵列和酶联免疫吸附试验来评估脂多糖和来自西澳大利亚和东印度檀香树的 SO 或主要 SO 成分α-檀香醇和β-檀香醇暴露于共培养的人真皮成纤维细胞和新生表皮角质形成细胞时细胞因子和趋化因子产生的变化。脂多糖刺激了 26 种细胞因子和趋化因子的释放,其中 20 种细胞因子的释放被两种檀香油和布洛芬同时暴露显著抑制。东印度檀香油活性的增加与檀香醇浓度的增加相关。在与油中檀香醇浓度成比例的浓度下,纯化的α-檀香醇和β-檀香醇同样抑制了五种指示细胞因子/趋化因子的产生。纯化的α-檀香醇和β-檀香醇还抑制了脂多糖诱导的皮肤细胞共培养物中环氧化酶的产生的前列腺素 E2 和血栓素 B2 的产生。SO 能够模拟布洛芬等非甾体抗炎药,这些抗炎药通过抑制环氧化酶发挥作用,这表明局部应用 SO 观察到的抗炎特性的可能机制,并为需要抗炎作用的产品提供了使用的理由。