Raimundo Rodrigo Daminello, de Abreu Luiz Carlos, Adami Fernando, Vanderlei Franciele Marques, de Carvalho Tatiana Dias, Moreno Isadora Lessa, Pereira Valdelias Xavier, Valenti Vitor Engracia, Sato Monica Akemi
Faculdade Medicina ABC, Santo André, São Paulo, Brazil,
Transl Stroke Res. 2013 Oct;4(5):488-99. doi: 10.1007/s12975-013-0263-4. Epub 2013 May 22.
Stroke has been associated with cardiac autonomic impairment due to damage in central nervous system. Dysfunction in heart rate variability (HRV) may reflect dysfunction of the autonomic nervous system. Aerobic training has been used in the rehabilitation procedure of patients, due to improvement of aerobic function and other beneficial effects as increased recruitment of motor units, favoring the development of muscle fibers. The purpose of this study was to evaluate the cardiac autonomic modulation in patients with stroke before, during, and after an acute bout of aerobic exercise. The heart rate of 38 stroke patients was recorded using a heart rate (HR) monitor and the data were used to assess cardiac autonomic modulation through HRV analysis. The patients were in supine position and remained at resting condition (R) for 10 min before starting the experiment. Afterwards, they were submitted to walking exercise (E) on a treadmill until achieve 50-70% of maximum heart rate. After 30 min of aerobic exercise, the subjects were advised to remain in supine position for additional 30 min in order to record the HR during the recovery (RC) period. The recordings were divided in three periods: RC1, immediately after the end of exercise bout, RC2, between 12 and 17 min of recovery, and RC3, at the final 5 min of recovery. A significant decrease was observed during exercise in the MeanRR index (577.3±92 vs. 861.1+109), RRtri (5.1±2 vs. 9.1±3), high frequency component (11.2±4 vs. 167±135 ms) and SD1 (5.7±2 vs. 16.9±7 ms) compared to resting values. The SDNN index reduced during E (27.6±19) and RC1 (29.9±11), RC2 (27.9±9) and RC3 (32.4±13) compared to resting values (42.4±19). The low frequency component increased during E (545±82), but decreased during RC1 (166.3±129), RC2 (206.9±152), and RC3 (249.5±236) compared to R levels (394.6±315). These findings suggest that stroke patients showed a reduced HRV during and at least 30 min after exercise, due to an autonomic imbalance reflected by increased indexes that represent the sympathetic nervous system.
由于中枢神经系统受损,中风一直与心脏自主神经功能障碍有关。心率变异性(HRV)功能障碍可能反映自主神经系统功能障碍。有氧运动训练已被用于患者的康复过程中,因为它能改善有氧功能以及带来其他有益效果,如增加运动单位的募集,有利于肌肉纤维的发育。本研究的目的是评估中风患者在一次急性有氧运动前、运动期间和运动后的心脏自主神经调节情况。使用心率(HR)监测器记录38名中风患者的心率,并通过HRV分析利用这些数据评估心脏自主神经调节。患者处于仰卧位,在开始实验前保持静息状态(R)10分钟。之后,他们在跑步机上进行步行运动(E),直到达到最大心率的50 - 70%。有氧运动30分钟后,建议受试者再保持仰卧位30分钟,以便记录恢复(RC)期的心率。记录分为三个时期:RC1,运动结束后立即记录;RC2,恢复12至17分钟时记录;RC3,恢复最后5分钟时记录。与静息值相比,运动期间MeanRR指数(577.3±92对861.1 + 109)、RRtri(5.1±2对9.1±3)、高频成分(11.2±4对167±135毫秒)和SD1(5.7±2对16.9±7毫秒)显著降低。与静息值(42.4±19)相比,SDNN指数在E期(27.6±19)、RC1期(29.9±11)、RC2期(27.9±9)和RC3期(32.4±13)降低。与R水平(394.6±315)相比,低频成分在E期(545±82)增加,但在RC1期(166.3±129)、RC2期(206.9±152)和RC3期(249.5±236)降低。这些发现表明,中风患者在运动期间以及运动后至少30分钟内HRV降低,这是由于代表交感神经系统的指标增加所反映的自主神经失衡所致。