Suppr超能文献

首例报道:机器人盆腔廓清术治疗局部进展期直肠癌。

First report: Robotic pelvic exenteration for locally advanced rectal cancer.

机构信息

Division of Colorectal Surgery, Department of Surgery, Korea University Anam Hospital, Korea University College of Medicine, Seoul, Korea.

出版信息

Colorectal Dis. 2014 Jan;16(1):O9-14. doi: 10.1111/codi.12446.

Abstract

AIM

The aim of this study was to present the feasibility and surgical outcome of robotic en bloc resection of the rectum and with prostate and seminal vesicle invaded by rectal cancer.

METHOD

The details of three consecutive cases involving male patients in their forties, with locally invasive low rectal cancers are presented. The da Vinci robotic system was used by experienced colorectal and urological surgeons to perform en bloc resection of the rectum, prostate and seminal vesicles.

RESULTS

In the first case, coloanal and vesico-urethral anastomoses were performed, and the second included an end colostomy and vesico-urethral anastomosis. The bladder and bulbar urethra were also removed en bloc in the third case, with robotic intracorporeal ileal conduit formation and end colostomy. There was no major complication postoperatively. In the second patient there was a minor leakage at the vesico-urethral anastomosis. The third was readmitted the following week with a urinary infection which settled with intravenous antibiotics. In the first case, the circumferential resection margin was microscopically positive but the patient is currently free of recurrence after 14 months. In the second and third cases, all margins were clear.

CONCLUSION

This the first report of the use of the da Vinci robotic system for pelvic exenteration in patients with locally advanced rectal cancer invading the prostate and seminal vesicles. The robot may have a potential role in selected patients requiring exenterative pelvic surgery particularly in men.

摘要

目的

本研究旨在介绍机器人辅助整块直肠、前列腺和受直肠癌侵犯的精囊切除术的可行性和手术结果。

方法

介绍了连续 3 例 40 多岁男性局部侵袭性低位直肠癌患者的详细情况。经验丰富的结直肠和泌尿科外科医生使用达芬奇机器人系统进行整块直肠、前列腺和精囊切除术。

结果

第一例患者进行了结肠肛管吻合术,第二例患者进行了末端回肠造口术和尿道吻合术。第三例患者还整块切除了膀胱和球部尿道,进行了机器人辅助的腔内回肠造口术和末端回肠造口术。术后无重大并发症。第二例患者在尿道吻合处有轻微漏尿,第三例患者在术后第 2 周因尿路感染再次入院,经静脉用抗生素治疗后痊愈。第一例患者的环周切缘显微镜下阳性,但 14 个月后无复发。第二例和第三例患者的所有切缘均为阴性。

结论

这是首例报道使用达芬奇机器人系统治疗局部晚期侵犯前列腺和精囊的直肠癌患者的病例。机器人可能在需要盆腔根治性手术的特定患者中具有潜在作用,尤其是男性患者。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验