Saito Norio, Suzuki Takanori, Sugito Masanori, Ito Masaaki, Kobayashi Akihiro, Tanaka Toshiyuki, Kotaka Masahito, Karaki Hirokazu, Kobatake Takaya, Tsunoda Yoshiyuki, Shiomi Akio, Yano Masaaki, Minagawa Nozomi, Nishizawa Yuji
Division of Colorectal and Pelvic Surgery, Department of Surgical Oncology, National Cancer Center Hospital East, 6-5-1 Kashiwanoha, Kashiwa, Chiba 277-8577, Japan.
Surg Today. 2007;37(10):845-52. doi: 10.1007/s00595-007-3492-x. Epub 2007 Sep 26.
Total pelvic exenteration (TPE) is the standard procedure for locally advanced rectal cancer involving the prostate and seminal vesicles. We evaluated the feasibility of bladder-sparing surgery as an alternative to TPE.
Eleven patients with advanced primary or recurrent rectal cancer involving the prostate or seminal vesicles, or both, underwent bladder-sparing extended colorectal resection with radical prostatectomy. The procedures performed were abdominoperineal resection (APR) with prostatectomy (n = 6), colorectal resection using intersphincteric resection combined with prostatectomy (n = 4), and abdominoperineal tumor resection with prostatectomy (n = 1). Local control and urinary and anal function were evaluated postoperatively.
Cysto-urethral anastomosis (CUA) was performed in seven patients and catheter-cystostomy was performed in four patients. Coloanal or colo-anal canal anastomosis was also performed in four patients. There was no mortality, and the morbidity rate was 38%. All patients underwent complete resection with negative surgical margins. After a median follow-up period of 26 months there was no sign of local recurrence, and ten patients were alive without disease, although distant metastases were found in three patients. Five patients had satisfactory voiding function after CUA, and three had satisfactory evacuation after intersphincteric resection (ISR).
These bladder-sparing procedures allow conservative surgery to be performed in selected patients with advanced rectal cancer involving the prostate or seminal vesicles, without compromising local control.
全盆腔脏器切除术(TPE)是治疗累及前列腺和精囊的局部晚期直肠癌的标准术式。我们评估了保留膀胱手术作为TPE替代方案的可行性。
11例累及前列腺或精囊或两者的晚期原发性或复发性直肠癌患者接受了保留膀胱的扩大结直肠切除术联合根治性前列腺切除术。所施行的手术包括腹会阴联合切除术(APR)联合前列腺切除术(n = 6)、采用括约肌间切除术联合前列腺切除术的结直肠切除术(n = 4)以及腹会阴肿瘤切除术联合前列腺切除术(n = 1)。术后评估局部控制情况以及泌尿和肛门功能。
7例患者进行了膀胱尿道吻合术(CUA),4例患者进行了导管膀胱造瘘术。4例患者还进行了结肠肛管吻合术。无死亡病例,发病率为38%。所有患者均实现了手术切缘阴性的完整切除。中位随访期26个月后,无局部复发迹象,10例患者无病存活,不过3例患者出现了远处转移。5例患者在CUA后排尿功能良好,3例患者在括约肌间切除术(ISR)后排便功能良好。
这些保留膀胱的手术能够在选定的累及前列腺或精囊的晚期直肠癌患者中施行保守手术,且不影响局部控制。