Lai Taavi, Habicht Triin, Kahur Kristiina, Reinap Marge, Kiivet Raul, van Ginneken Ewout
Ministry of Social Affairs, Estonia.
Estonian Health Insurance Fund, Tallinn, Estonia.
Health Syst Transit. 2013;15(6):1-196.
This analysis of the Estonian health system reviews recent developments in organization and governance, health financing, health-care provision, health reforms and health system performance. Without doubt, the main issue has been the 2008 financial crisis. Although Estonia has managed the downturn quite successfully and overall satisfaction with the system remains high, it is hard to predict the longer-term effects of the austerity package. The latter included some cuts in benefits and prices, increased cost sharing for certain services, extended waiting times, and a reduction in specialized care. In terms of health outcomes, important progress was made in life expectancy, which is nearing the European Union (EU) average, and infant mortality. Improvements are necessary in smoking and alcohol consumption, which are linked to the majority of avoidable diseases. Although the health behaviour of the population is improving, large disparities between groups exist and obesity rates, particularly among young people, are increasing. In health care, the burden of out-of-pocket payments is still distributed towards vulnerable groups. Furthermore, the number of hospitals, hospital beds and average length of stay has decreased to the EU average level, yet bed occupancy rates are still below EU averages and efficiency advances could be made. Going forwards, a number of pre-crisis challenges remain. These include ensuring sustainability of health care financing, guaranteeing a sufficient level of human resources, prioritizing patient-centred health care, integrating health and social care services, implementing intersectoral action to promote healthy behaviour, safeguarding access to health care for lower socioeconomic groups, and, lastly, improving evaluation and monitoring tools across the health system.
对爱沙尼亚卫生系统的这一分析回顾了组织与治理、卫生筹资、医疗服务提供、卫生改革及卫生系统绩效方面的近期发展情况。毫无疑问,主要问题是2008年的金融危机。尽管爱沙尼亚相当成功地应对了经济衰退,且民众对该系统的总体满意度仍然很高,但很难预测紧缩政策的长期影响。后者包括一些福利和价格削减、某些服务费用分担增加、等待时间延长以及专科护理减少。在健康结果方面,预期寿命已接近欧盟平均水平,婴儿死亡率也取得了重大进展。吸烟和饮酒与大多数可避免疾病相关,这方面仍需改进。尽管民众的健康行为正在改善,但不同群体之间存在巨大差异,肥胖率尤其是年轻人中的肥胖率正在上升。在医疗保健方面,自付费用负担仍主要落在弱势群体身上。此外,医院数量、病床数量和平均住院天数已降至欧盟平均水平,但床位占用率仍低于欧盟平均水平,效率仍有提升空间。展望未来,危机前的一些挑战依然存在。这些挑战包括确保卫生保健筹资的可持续性、保证足够的人力资源水平、将以患者为中心的医疗保健列为优先事项、整合卫生与社会护理服务、开展部门间行动以促进健康行为、保障社会经济地位较低群体获得医疗保健的机会,以及最后,改进整个卫生系统的评估和监测工具。