Westers-Attema Annet, van den Heijkant Fleur, Lohman Bjorn G P M, Nelemans Patty J, Winnepenninckx Veronique, Kelleners-Smeets Nicole W J, Mosterd Klara
Department of Dermatology, Maastricht University Medical Centre, 6202 AZ Maastricht, The Netherlands.
Acta Derm Venereol. 2014 Jul;94(4):431-5. doi: 10.2340/00015555-1771.
Bowen's disease is an in situ squamous cell carcinoma of the skin with various treatment modalities available. A major advantage of surgical excision is the opportunity to histologically examine the resection margins. There is no consensus about the most appropriate margin. This retrospective study evaluates the clearance rates achieved by excision with a 5 mm margin and estimates how that might change after fictitiously reducing the resection margin by 1 or 2 mm. Patients with histologically confirmed Bowen's disease were selected at the Maastricht University Medical Centre from 2002 until 2007. Surgical margins and complete excision rates were evaluated and histological slides were re-examined. To our knowledge this is the first study investigating the safety margin for Bowen's disease. As Bowen's disease is not an invasive disease, minimisation of healthy tissue excision is desirable. Our data show that a hypothetical reduction of the safety margin from 5 mm to 4 or 3 mm decreases the complete excision rate from 94.4% to 87% and 74.1%, respectively.
鲍恩病是一种皮肤原位鳞状细胞癌,有多种治疗方式可供选择。手术切除的一个主要优点是有机会对切除边缘进行组织学检查。对于最合适的切缘尚无共识。这项回顾性研究评估了5毫米切缘切除的清除率,并估计在虚拟地将切除边缘减少1或2毫米后情况可能如何变化。2002年至2007年在马斯特里赫特大学医学中心选取了组织学确诊为鲍恩病的患者。评估手术切缘和完整切除率,并重新检查组织学切片。据我们所知,这是第一项研究鲍恩病安全切缘的研究。由于鲍恩病不是浸润性疾病,希望尽量减少健康组织的切除。我们的数据表明,假设将安全切缘从5毫米减少到4毫米或3毫米,完整切除率将分别从94.4%降至87%和74.1%。