National Research Centre for the Working Environment, Lersø Parkalle 105, 2100, Copenhagen, Denmark,
Eur J Appl Physiol. 2014 Feb;114(2):425-34. doi: 10.1007/s00421-013-2782-9. Epub 2013 Dec 13.
To investigate associations between perceived exertion and objectively assessed muscular and cardiovascular load during a full working day among workers with manual lifting tasks.
A total of 159 men and 41 women from 14 workplaces with manual lifting tasks participated. Participants reported perceived exertion (BORG-CR10) at midday and after work. Surface electromyography of the thigh, lower back and neck muscles were normalized to isometric voluntary contractions (MVC) to express relative muscle load during the day. Cardiovascular load was measured with electrocardiography and calculated as the average percentage of the heart rate reserve capacity (((heart rate during work - resting heart rate) / (maximum heart rate - resting heart rate)) * 100) during the day.
Using linear regression, significant but weak associations (β < 0.23) were observed between perceived exertion and (1) high muscle activity (>60% of MVC) of the neck muscles and (2) inactivity (<1% of MVC) of the thigh muscles and (3) cardiovascular load, respectively. Using logistic regression, perceived exertion ≥4 (high exertion), referencing <4 (low-to-moderate exertion), was related to high activity of the trapezius muscle [OR 18 (95% CI 2-143)], i.e., the odds for experiencing high exertion during work increased 18-fold for each percentage increase in time above 60% MVC.
During a full working day among blue-collar workers with lifting tasks, high neck muscle activity increases the odds for experiencing high perceived physical exertion. Perceived exertion of at least 4 on the BORG CR10 scale appears to be a good indicator that high muscular loading occurs.
调查在有手动举重任务的工人中,全天工作期间感知用力与客观评估的肌肉和心血管负荷之间的关联。
共有来自 14 个有手动举重任务的工作场所的 159 名男性和 41 名女性参与了研究。参与者在中午和下班后报告了感知用力(BORG-CR10)。大腿、下背部和颈部肌肉的表面肌电图被归一化为等长最大自愿收缩(MVC),以表达全天的相对肌肉负荷。心血管负荷通过心电图测量,并计算为全天工作时心率储备能力的平均百分比((工作时的心率-静息心率)/(最大心率-静息心率))*100)。
使用线性回归,观察到感知用力与(1)颈部肌肉的高肌肉活动(>60%的 MVC)和(2)大腿肌肉的低活动(<1%的 MVC)以及(3)心血管负荷之间存在显著但较弱的关联(β<0.23)。使用逻辑回归,感知用力≥4(高用力),参考值<4(低至中度用力),与斜方肌高活动相关(OR 18(95%CI 2-143)),即工作时经历高用力的几率每增加 1%超过 60%MVC 就会增加 18 倍。
在有举重任务的蓝领工人全天工作中,高颈部肌肉活动增加了经历高感知身体用力的几率。BORG CR10 量表上的感知用力至少为 4 似乎是发生高肌肉负荷的良好指标。