Svanström Rune, Sundler Annelie Johansson
School of Life Sciences, University of Skövde, Skaraborg-institute, Skövde, Sweden
School of Life Sciences, University of Skövde, Sweden.
Dementia (London). 2015 Mar;14(2):145-63. doi: 10.1177/1471301213494510. Epub 2013 Jul 11.
The number of persons with dementia who lives at home for a longer period of time after diagnosis is increasing. Even if the literature in the dementia field is growing, there is a need for more knowledge about everyday life of persons with a dementia disease; particularly the lived perspective of persons who live alone. The aim of this study was to elucidate the phenomenon of living alone with dementia and having a manifest care need. This phenomenological study was carried out from a reflective lifeworld approach. The data material in the study consisted of field notes from 32 visits and transcriptions from 11 tape-recorded conversations with six participants. The results reveal that the person with dementia who lives alone ends up in a vague existence where they cannot survive alone. The person's level of activity comes to a halt and body movement becomes slower. Daily life becomes more difficult to manage and the person's earlier natural way of relating to the world and the people around them is gradually lost. This is followed by a loneliness and forgetfulness that cloud the meaning of life. This study highlights the importance of the patient's perspective needed to better understand the inner life of a person who suffers from dementia. This understanding is important in the organization of help and care as well as for caregivers to better understand these individuals and their needs.
痴呆症患者在确诊后在家中生活更长时间的人数正在增加。尽管痴呆症领域的文献不断增多,但仍需要更多关于痴呆症患者日常生活的知识;特别是独居者的生活视角。本研究的目的是阐明独居且有明显护理需求的痴呆症患者的现象。这项现象学研究是从反思性生活世界的方法展开的。该研究的数据材料包括32次探访的实地记录以及与6名参与者进行的11次录音对话的文字记录。结果显示,独居的痴呆症患者最终陷入一种模糊的生存状态,无法独自生活。患者的活动水平停滞,身体动作变得迟缓。日常生活变得更难打理,患者以往与世界及周围人相处的自然方式也逐渐丧失。随之而来的是孤独和健忘,使生活的意义变得模糊。本研究强调了患者视角对于更好理解痴呆症患者内心生活的重要性。这种理解对于组织帮助和护理以及护理人员更好地理解这些个体及其需求都很重要。