Špitalská Eva, Boldiš Vojtech, Derdáková Markéta, Selyemová Diana, Rusňáková Tarageľová Veronika
Institute of Virology, Slovak Academy of Sciences, Dúbravska cesta 9, 845 05 Bratislava, Slovak Republic.
HPL (Ltd) Medical Laboratories, Department of Parasitology, Istrijská 20, 841 07 Bratislava, Slovak Republic.
Ticks Tick Borne Dis. 2014 Mar;5(2):161-5. doi: 10.1016/j.ttbdis.2013.10.002. Epub 2013 Dec 15.
A total of 1810 Ixodes ricinus ticks was collected from the vegetation from 2 different habitat types: urban and natural. Urban habitats were represented by cemeteries and public parks in the following towns: Bratislava, Malacky, and Martin at 150 m and 400 m above sea level. Natural habitats were selected in the mountain forest of the Martinské hole Mts. in Central Slovakia at 3 different altitudinal levels, i.e. 600 m, 800 m and 1000 ma.s.l. All ticks were tested for the presence of spotted fever group rickettsiae. The DNA of Rickettsia spp. was identified in 9% of all tested ticks. Rickettsia-infected ticks were present in both, urban and sylvatic sites at all studied altitudes. Four different species of Rickettsia were present in positive I. ricinus ticks. Rickettsia helvetica was identified in 77 out of 87 Rickettsia-positive I. ricinus ticks, followed by 8 samples that belonged to Rickettsia monacensis and 2 of the positive ticks were infected with different unidentified Rickettsia spp. Due to the association of R. helvetica and R. monacensis with human infections, it is essential to understand which species of Rickettsia circulate in the natural foci of Slovakia. Circulation of pathogenic rickettsiae in urban as well as natural habitats at different altitudinal levels in Slovakia emphasizes that infection risk is very common throughout this Central European country.
共从两种不同栖息地类型(城市和自然栖息地)的植被中采集到1810只蓖麻硬蜱。城市栖息地以布拉迪斯拉发、马拉茨基和马丁等城镇海拔150米和400米处的墓地和公园为代表。自然栖息地选在斯洛伐克中部马丁斯凯霍莱山脉海拔600米、800米和1000米的3个不同海拔高度的山林中。所有蜱均检测是否存在斑点热群立克次体。在所有检测的蜱中,9%检测到立克次体属的DNA。在所有研究海拔高度的城市和森林地区均发现了感染立克次体的蜱。在阳性的蓖麻硬蜱中存在4种不同的立克次体。在87只立克次体阳性的蓖麻硬蜱中,77只鉴定为瑞士立克次体,其次是8只属于蒙纳立克次体的样本,2只阳性蜱感染了未鉴定的不同立克次体属。由于瑞士立克次体和蒙纳立克次体与人类感染有关,因此了解斯洛伐克自然疫源地中传播的立克次体种类至关重要。斯洛伐克不同海拔高度的城市和自然栖息地中致病性立克次体的传播强调,在这个中欧国家,感染风险非常普遍。