• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

新的意大利指南:旅行者前往流行地区的疟疾预防。

New Italian guidelines for malaria prophylaxis in travellers to endemic areas.

机构信息

Travel Medicine Unit, Department of Infectious Diseases, Amedeo di Savoia Hospital, Turin, Italy,

出版信息

Infection. 2014 Feb;42(1):239-50. doi: 10.1007/s15010-013-0563-3. Epub 2013 Dec 18.

DOI:10.1007/s15010-013-0563-3
PMID:24347205
Abstract

BACKGROUND AND METHODS

As a consequence of the rapid evolution of malaria prophylaxis recommendations throughout the world, the Italian Society of Tropical Medicine (SIMET-Società Italiana di Medicina Tropicale) has set up a working group in charge of preparing a new national guideline. Other scientific societies interested in the topic were also involved in the project.

RESULTS AND CONCLUSIONS

The group stated that awareness about malaria risk and characteristics, as well as protection from mosquito bites, are recommended for all travellers visiting malaria-endemic countries. The risk and benefit of malaria chemoprophylaxis must be carefully balanced before prescribing drugs: the disease-related risk must outweigh the possibility of drugs' side effects. As a general rule, malaria pills are the first choice for travellers to high-risk areas, such as sub-Saharan Africa, Eastern India, Myanmar, Eastern Indonesia, Papua New Guinea and, with some limitations, South-East Asia, and the Amazon part of Venezuela, Guyana and French Guyana. However, several other factors, such as itinerary, season, duration of trip, availability of insect bite protection, pre-existing conditions and compliance, must be taken into account. In low-risk areas, stand-by emergency treatment is the first option. In minimal-risk areas and in Plasmodium vivax areas, a prompt diagnosis only is advised (Central America, South America outside the Amazon basin, Middle East, China, Thailand, Nepal). Recommendations may be modified when particular groups of travellers are concerned, such as long-term residents, visiting friends and relatives, patients with pre-existing conditions, pregnant women and children.

摘要

背景和方法

由于全球疟疾预防建议的快速演变,意大利热带医学学会(SIMET-Società Italiana di Medicina Tropicale)成立了一个工作组,负责编写新的国家指南。其他对该主题感兴趣的科学协会也参与了该项目。

结果和结论

该工作组指出,建议所有前往疟疾流行国家的旅行者提高对疟疾风险和特征的认识,并采取措施防止蚊虫叮咬。在开处方前,必须仔细权衡疟疾化学预防的风险和益处:与疾病相关的风险必须超过药物副作用的可能性。一般来说,对于前往高风险地区(如撒哈拉以南非洲、印度东部、缅甸、印度尼西亚东部、巴布亚新几内亚以及在某些限制条件下的东南亚和委内瑞拉、圭亚那和法属圭亚那的亚马逊地区)的旅行者,疟疾丸是首选。然而,还必须考虑其他一些因素,如行程、季节、旅行时间、昆虫叮咬防护的可用性、现有疾病和遵医嘱情况。在低风险地区,备用紧急治疗是首选。在低风险地区和间日疟地区,建议仅进行快速诊断(中美洲、亚马逊流域以外的南美洲、中东、中国、泰国、尼泊尔)。当涉及特定旅行者群体时,如长期居民、探亲访友者、有基础疾病的患者、孕妇和儿童,建议可能会有所修改。

相似文献

1
New Italian guidelines for malaria prophylaxis in travellers to endemic areas.新的意大利指南:旅行者前往流行地区的疟疾预防。
Infection. 2014 Feb;42(1):239-50. doi: 10.1007/s15010-013-0563-3. Epub 2013 Dec 18.
2
Updated guidelines for malaria prophylaxis in travellers from Italy.意大利旅行者疟疾预防的最新指南。
Travel Med Infect Dis. 2020 Jan-Feb;33:101544. doi: 10.1016/j.tmaid.2019.101544. Epub 2019 Dec 9.
3
Malaria prevention recommendations for risk groups visiting sub-Saharan Africa: A survey of European expert opinion and international recommendations.前往撒哈拉以南非洲地区的风险人群的疟疾预防建议:对欧洲专家意见和国际建议的调查。
Travel Med Infect Dis. 2017 Sep;19:49-55. doi: 10.1016/j.tmaid.2017.09.002. Epub 2017 Sep 19.
4
Compliance with malaria chemoprophylaxis and preventative measures against mosquito bites among Dutch travellers.荷兰旅行者对疟疾化学预防措施及防蚊叮咬预防措施的依从性。
Trop Med Int Health. 1997 Jul;2(7):705-13. doi: 10.1046/j.1365-3156.1997.d01-357.x.
5
Descriptive analysis of malaria prophylaxis for travellers from Greece visiting malaria-endemic countries.希腊旅行者前往疟疾流行国家的疟疾预防描述性分析。
Travel Med Infect Dis. 2011 Nov;9(6):284-8. doi: 10.1016/j.tmaid.2011.09.005.
6
Malaria prophylaxis and guidelines.
Infection. 2014 Oct;42(5):913-6. doi: 10.1007/s15010-014-0658-5. Epub 2014 Jul 18.
7
[Malaria prophylaxis; advice for the individual traveller. The Working Group for Malaria Prophylaxis].[疟疾预防;给个体旅行者的建议。疟疾预防工作组]
Ned Tijdschr Geneeskd. 1998 Apr 18;142(16):912-4.
8
Malaria prevention in travelers.旅行者疟疾预防。
Infect Dis Clin North Am. 2012 Sep;26(3):637-54. doi: 10.1016/j.idc.2012.05.003. Epub 2012 Jul 12.
9
Cost risk benefit analysis to support chemoprophylaxis policy for travellers to malaria endemic countries.成本风险效益分析支持前往疟疾流行国家的旅行者的化学预防政策。
Malar J. 2011 May 17;10:130. doi: 10.1186/1475-2875-10-130.
10
Risk of malaria among French adult travellers.法国成年旅行者感染疟疾的风险。
Travel Med Infect Dis. 2006 Sep;4(5):259-69. doi: 10.1016/j.tmaid.2005.07.002. Epub 2005 Sep 23.

引用本文的文献

1
Assessment of Cabin Crew Awareness about Malaria in a Major Airline.某大型航空公司机组人员对疟疾的认知评估
Mediterr J Hematol Infect Dis. 2019 Sep 1;11(1):e2019049. doi: 10.4084/MJHID.2019.049. eCollection 2019.
2
Source identification of autochthonous-introduced Plasmodium vivax Malaria, Spain.西班牙本土输入性间日疟原虫疟疾的来源鉴定
Infection. 2017 Feb;45(1):111-114. doi: 10.1007/s15010-016-0941-8. Epub 2016 Aug 26.
3
Malaria chemoprophylaxis: a proven public health intervention for international travelers.疟疾化学预防:一种经证实对国际旅行者有效的公共卫生干预措施。

本文引用的文献

1
Compliance with antimalarial chemoprophylaxis in German soldiers: a 6-year survey.德国士兵抗疟化学预防措施的依从性:一项 6 年调查。
Infection. 2013 Apr;41(2):311-20. doi: 10.1007/s15010-013-0411-5. Epub 2013 Jan 31.
2
Management of imported malaria in Europe.欧洲输入性疟疾的管理。
Malar J. 2012 Sep 17;11:328. doi: 10.1186/1475-2875-11-328.
3
Malaria prevention in travelers.旅行者疟疾预防。
Travel Med Infect Dis. 2015 Jan-Feb;13(1):8-9. doi: 10.1016/j.tmaid.2014.12.006. Epub 2015 Jan 3.
4
Preventing malaria in international travellers: an evaluation of published English-language guidelines.预防国际旅行者疟疾:对已发表英文指南的评估
BMC Public Health. 2014 Nov 3;14:1129. doi: 10.1186/1471-2458-14-1129.
5
Malaria prophylaxis and guidelines.
Infection. 2014 Oct;42(5):913-6. doi: 10.1007/s15010-014-0658-5. Epub 2014 Jul 18.
Infect Dis Clin North Am. 2012 Sep;26(3):637-54. doi: 10.1016/j.idc.2012.05.003. Epub 2012 Jul 12.
4
Visiting relatives and friends (VFR), pregnant, and other vulnerable travelers.探亲访友者(VFR)、孕妇和其他易感旅行者。
Infect Dis Clin North Am. 2012 Sep;26(3):625-35. doi: 10.1016/j.idc.2012.07.003.
5
Prophylaxis of malaria.疟疾预防。
Mediterr J Hematol Infect Dis. 2012;4(1):e2012045. doi: 10.4084/MJHID.2012.45. Epub 2012 Jun 29.
6
Poor-quality antimalarial drugs in southeast Asia and sub-Saharan Africa.东南亚和撒哈拉以南非洲劣质的抗疟药物。
Lancet Infect Dis. 2012 Jun;12(6):488-96. doi: 10.1016/S1473-3099(12)70064-6.
7
Pregnancy and fetal outcomes after exposure to mefloquine in the pre- and periconception period and during pregnancy.妊娠前、围孕期和孕期接触甲氟喹后妊娠和胎儿结局。
Clin Infect Dis. 2012 Jun;54(11):e124-31. doi: 10.1093/cid/cis215. Epub 2012 Apr 10.
8
A new world malaria map: Plasmodium falciparum endemicity in 2010.新的世界疟疾地图:2010 年恶性疟原虫流行情况。
Malar J. 2011 Dec 20;10:378. doi: 10.1186/1475-2875-10-378.
9
Determinants of relapse periodicity in Plasmodium vivax malaria.影响间日疟复发周期性的因素。
Malar J. 2011 Oct 11;10:297. doi: 10.1186/1475-2875-10-297.
10
Malaria chemoprophylaxis recommendations for immigrants to Europe, visiting relatives and friends--a Delphi method study.移民欧洲、探亲访友的疟疾化学预防建议——德尔菲法研究。
Malar J. 2011 May 20;10:137. doi: 10.1186/1475-2875-10-137.