Logan John R
Brown University.
City Community. 2013 Jun 1;12(2). doi: 10.1111/cico.12021.
The traditional black-white color line in the American metropolis is being replaced by a more complex pattern of color lines involving multiple groups with different racial and ethnic origins. The consequences are positive in some respects, but they do not overcome the continuing barriers to equal opportunity. The degree of segregation has receded from the near-apartheid that was created in the black ghettos of Northern cities in the middle decades of the last century. Yet the experience of segregation continues to impact blacks of all economic classes. Today's color lines also involve Hispanics and Asians. The multiethnic metropolis is fostering a degree of neighborhood diversity that used to be quite rare. At the same time all-minority areas, now including blacks, Hispanics, and sometimes Asians, continue to be reproduced, and the disparities in community resources between white and minority neighborhoods remain deeply entrenched.
美国大都市中传统的黑白肤色界限正被一种更为复杂的肤色界限模式所取代,这种模式涉及多个不同种族和族裔出身的群体。其后果在某些方面是积极的,但它们并未消除平等机会方面持续存在的障碍。种族隔离程度已从上世纪中叶北方城市黑人聚居区近乎种族隔离的状态有所下降。然而,种族隔离的经历仍在影响着所有经济阶层的黑人。如今的肤色界限还涉及西班牙裔和亚裔。多民族大都市正在营造一种过去相当罕见的邻里多样性程度。与此同时,全是少数族裔的地区,现在包括黑人、西班牙裔,有时还有亚裔,仍在不断重现,白人社区和少数族裔社区之间在社区资源方面的差距依然根深蒂固。