Ažukaitis Karolis, Loirat Chantal, Malina Michal, Adomaitienė Irina, Jankauskienė Augustina
Vilnius University, Vilnius, Lithuania.
Pediatr Nephrol. 2014 Jul;29(7):1273-7. doi: 10.1007/s00467-013-2713-3. Epub 2013 Dec 19.
Atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS) is a disorder of the complement system which leads to thrombotic microangiopathy. It is caused by either acquired or hereditary defects in the activation or regulation of the alternative complement pathway and is therefore considered to be a disease of local complement dysregulation in microvasculature with predominantly renal involvement. However, extrarenal manifestations are observed in approximately one-fifth of aHUS patients, with the myocardium and central nervous system (CNS) being involved most often. Additionally, there have been a few reports of aHUS with cerebral artery stenoses or periphereal gangrene, suggesting the possibility of 'macrovascular' involvement in aHUS.
CASE-DIAGNOSIS/TREATMENT: We present a child with early onset aHUS and a C3 gain-of-function mutation who developed cerebral artery stenoses, leading ultimately to death due to a massive stroke 9 days after successful renal transplantation under prophylactic eculizumab treatment. Similar cases described in the literature are also briefly summarized.
The disease course in our patient with aHUS confirms that dysregulated complement activation can induce arterial steno-occlusive lesions in the absence of acute episodes of HUS. Further studies are required to document the frequency of such macrovascular complications and the role of eculizumab treatment in preventing their development and progression.
非典型溶血性尿毒症综合征(aHUS)是一种补体系统疾病,可导致血栓性微血管病。它由替代补体途径激活或调节方面的获得性或遗传性缺陷引起,因此被认为是一种以肾脏受累为主的微血管局部补体失调疾病。然而,约五分之一的aHUS患者存在肾外表现,最常累及心肌和中枢神经系统(CNS)。此外,已有少数关于aHUS合并脑动脉狭窄或外周坏疽的报道,提示aHUS可能存在“大血管”受累情况。
病例诊断/治疗:我们报告一名患有早发性aHUS且存在C3功能获得性突变的儿童,该患儿出现脑动脉狭窄,在预防性使用依库珠单抗治疗的情况下,肾移植成功9天后最终因大面积中风死亡。还简要总结了文献中描述的类似病例。
我们这位aHUS患者的病程证实,在无HUS急性发作的情况下,补体激活失调可诱发动脉狭窄闭塞性病变。需要进一步研究来记录此类大血管并发症的发生率以及依库珠单抗治疗在预防其发生和发展中的作用。