Rodwell Timothy C, Valafar Faramarz, Douglas James, Qian Lishi, Garfein Richard S, Chawla Ashu, Torres Jessica, Zadorozhny Victoria, Kim Min Soo, Hoshide Matt, Catanzaro Donald, Jackson Lynn, Lin Grace, Desmond Edward, Rodrigues Camilla, Eisenach Kathy, Victor Thomas C, Ismail Nazir, Crudu Valeru, Gler Maria Tarcela, Catanzaro Antonino
Department of Medicine, University of California San Diego, San Diego, California, USA.
J Clin Microbiol. 2014 Mar;52(3):781-9. doi: 10.1128/JCM.02701-13. Epub 2013 Dec 18.
Molecular diagnostic methods based on the detection of mutations conferring drug resistance are promising technologies for rapidly detecting multidrug-/extensively drug-resistant tuberculosis (M/XDR TB), but large studies of mutations as markers of resistance are rare. The Global Consortium for Drug-Resistant TB Diagnostics analyzed 417 Mycobacterium tuberculosis isolates from multinational sites with a high prevalence of drug resistance to determine the sensitivities and specificities of mutations associated with M/XDR TB to inform the development of rapid diagnostic methods. We collected M/XDR TB isolates from regions of high TB burden in India, Moldova, the Philippines, and South Africa. The isolates underwent standardized phenotypic drug susceptibility testing (DST) to isoniazid (INH), rifampin (RIF), moxifloxacin (MOX), ofloxacin (OFX), amikacin (AMK), kanamycin (KAN), and capreomycin (CAP) using MGIT 960 and WHO-recommended critical concentrations. Eight genes (katG, inhA, rpoB, gyrA, gyrB, rrs, eis, and tlyA) were sequenced using Sanger sequencing. Three hundred seventy isolates were INHr, 356 were RIFr, 292 were MOXr/OFXr, 230 were AMKr, 219 were CAPr, and 286 were KANr. Four single nucleotide polymorphisms (SNPs) in katG/inhA had a combined sensitivity of 96% and specificities of 97 to 100% for the detection of INHr. Eleven SNPs in rpoB had a combined sensitivity of 98% for RIFr. Eight SNPs in gyrA codons 88 to 94 had sensitivities of 90% for MOXr/OFXr. The rrs 1401/1484 SNPs had 89 to 90% sensitivity for detecting AMKr/CAPr but 71% sensitivity for KANr. Adding eis promoter SNPs increased the sensitivity to 93% for detecting AMKr and to 91% for detecting KANr. Approximately 30 SNPs in six genes predicted clinically relevant XDR-TB phenotypes with 90 to 98% sensitivity and almost 100% specificity.
基于检测赋予耐药性突变的分子诊断方法是快速检测耐多药/广泛耐药结核病(M/XDR TB)的有前景的技术,但将突变作为耐药标志物的大型研究很少见。全球耐药结核病诊断联盟分析了来自耐药率高的跨国地点的417株结核分枝杆菌分离株,以确定与M/XDR TB相关的突变的敏感性和特异性,为快速诊断方法的开发提供信息。我们从印度、摩尔多瓦、菲律宾和南非结核病负担高的地区收集了M/XDR TB分离株。使用MGIT 960和世界卫生组织推荐的临界浓度,对分离株进行了针对异烟肼(INH)、利福平(RIF)、莫西沙星(MOX)、氧氟沙星(OFX)、阿米卡星(AMK)、卡那霉素(KAN)和卷曲霉素(CAP)的标准化表型药物敏感性试验(DST)。使用桑格测序法对八个基因(katG、inhA、rpoB、gyrA、gyrB、rrs、eis和tlyA)进行测序。370株分离株对INH耐药,356株对RIF耐药,292株对MOX/OFX耐药,230株对AMK耐药,219株对CAP耐药,286株对KAN耐药。katG/inhA中的四个单核苷酸多态性(SNP)对检测INH耐药的综合敏感性为96%,特异性为97%至100%。rpoB中的11个SNP对RIF耐药的综合敏感性为98%。gyrA密码子88至94中的八个SNP对MOX/OFX耐药的敏感性为90%。rrs 1401/1484 SNP对检测AMK/CAP耐药的敏感性为89%至90%,但对KAN耐药的敏感性为71%。添加eis启动子SNP可将检测AMK耐药的敏感性提高到93%,检测KAN耐药的敏感性提高到91%。六个基因中约30个SNP预测临床相关的XDR-TB表型的敏感性为90%至98%,特异性几乎为100%。