Hoshide Matt, Qian Lishi, Rodrigues Camilla, Warren Rob, Victor Tommie, Evasco Henry B, Tupasi Thelma, Crudu Valeriu, Douglas James T
University of Hawaii, Honolulu, Hawaii, USA.
J Clin Microbiol. 2014 May;52(5):1322-9. doi: 10.1128/JCM.00857-13. Epub 2013 Jun 19.
Alternative diagnostic methods, such as sequence-based techniques, are necessary for increasing the proportion of tuberculosis cases tested for drug resistance. Despite the abundance of data on drug resistance, isolates can display phenotypic resistance but lack any distinguishable markers. Furthermore, because resistance-conferring mutations develop under antibiotic pressure, different drug regimens could favor unique single-nucleotide polymorphisms (SNPs) in different geographical regions. A total of 407 isolates were collected from four geographical regions with a high prevalence of drug-resistant tuberculosis (India, Moldova, the Philippines, and South Africa). The "hot spot" or promoter sequences of nine genes (rpoB, gyrA, gyrB, katG, inhA promoter, ahpC promoter, eis promoter, rrs, and tlyA) associated with resistance to four types of antibiotics (rifampin, isoniazid, fluoroquinolones, and aminoglycosides) were analyzed for markers. Four genes contributed largely to resistance (rpoB, gyrA, rrs, and katG), two genes contributed moderately to resistance (the eis and inhA promoters), and three genes contributed little or no resistance (gyrB, tlyA, and the ahpC promoter) in clinical isolates. Several geographical differences were found, including a double mutation in rpoB found in 37.1% of isolates from South Africa, the C→T mutation at position -12 of the eis promoter found exclusively in 60.6% of isolates from Moldova, and the G→A mutation at position -46 of the ahpC promoter found only in India. These differences in polymorphism frequencies emphasize the uniqueness of isolates found in different geographical regions. The inclusion of several genes provided a moderate increase in sensitivity, and elimination of the examination of other genes might increase efficiency.
为了提高耐多药结核病检测病例的比例,诸如基于序列的技术等替代诊断方法是必要的。尽管有大量关于耐药性的数据,但分离株可能表现出表型耐药性,却缺乏任何可区分的标记。此外,由于赋予耐药性的突变是在抗生素压力下产生的,不同的药物治疗方案可能有利于不同地理区域出现独特的单核苷酸多态性(SNP)。总共从四个耐多药结核病高发的地理区域(印度、摩尔多瓦、菲律宾和南非)收集了407株分离株。分析了与四种抗生素(利福平、异烟肼、氟喹诺酮类和氨基糖苷类)耐药性相关的九个基因(rpoB、gyrA、gyrB、katG、inhA启动子、ahpC启动子、eis启动子、rrs和tlyA)的“热点”或启动子序列以寻找标记。在临床分离株中,四个基因对耐药性贡献较大(rpoB、gyrA、rrs和katG),两个基因对耐药性贡献中等(eis和inhA启动子),三个基因对耐药性贡献很小或没有贡献(gyrB、tlyA和ahpC启动子)。发现了一些地理差异,包括在37.1%的南非分离株中发现rpoB双突变,仅在60.6%的摩尔多瓦分离株中发现eis启动子第-12位的C→T突变,以及仅在印度发现ahpC启动子第-46位的G→A突变。这些多态性频率的差异强调了在不同地理区域发现的分离株的独特性。纳入多个基因可适度提高敏感性,而取消对其他基因的检测可能会提高效率。