The New Zealand Institute for Plant and Food Research Limited (PFR), Auckland, New Zealand.
J Nutr. 2014 Feb;144(2):146-54. doi: 10.3945/jn.113.182659. Epub 2013 Dec 18.
Apples are rich in polyphenols, which provide antioxidant properties, mediation of cellular processes such as inflammation, and modulation of gut microbiota. In this study we compared genetically engineered apples with increased flavonoids [myeloblastis transcription factor 10 (MYB10)] with nontransformed apples from the same genotype, "Royal Gala" (RG), and a control diet with no apple. Compared with the RG diet, the MYB10 diet contained elevated concentrations of the flavonoid subclasses anthocyanins, flavanol monomers (epicatechin) and oligomers (procyanidin B2), and flavonols (quercetin glycosides), but other plant secondary metabolites were largely unaltered. We used these apples to investigate the effects of dietary flavonoids on inflammation and gut microbiota in 2 mouse feeding trials. In trial 1, male mice were fed a control diet or diets supplemented with 20% MYB10 apple flesh and peel (MYB-FP) or RG apple flesh and peel (RG-FP) for 7 d. In trial 2, male mice were fed MYB-FP or RG-FP diets or diets supplemented with 20% MYB10 apple flesh or RG apple flesh for 7 or 21 d. In trial 1, the transcription levels of inflammation-linked genes in mice showed decreases of >2-fold for interleukin-2 receptor (Il2rb), chemokine receptor 2 (Ccr2), chemokine ligand 10 (Cxcl10), and chemokine receptor 10 (Ccr10) at 7 d for the MYB-FP diet compared with the RG-FP diet (P < 0.05). In trial 2, the inflammation marker prostaglandin E(2) (PGE(2)) in the plasma of mice fed the MYB-FP diet at 21 d was reduced by 10-fold (P < 0.01) compared with the RG-FP diet. In colonic microbiota, the number of total bacteria for mice fed the MYB-FP diet was 6% higher than for mice fed the control diet at 21 d (P = 0.01). In summary, high-flavonoid apple was associated with decreases in some inflammation markers and changes in gut microbiota when fed to healthy mice.
苹果富含多酚,具有抗氧化特性,可调节细胞过程(如炎症),并调节肠道微生物群。在这项研究中,我们比较了富含类黄酮(myeloblastis 转录因子 10(MYB10))的基因工程苹果与同一基因型“皇家嘎拉”(RG)的非转化苹果,以及不含苹果的对照饮食。与 RG 饮食相比,MYB10 饮食中含有较高浓度的类黄酮亚类花青素、黄烷醇单体(表儿茶素)和低聚物(原花青素 B2)以及类黄酮(槲皮素糖苷),但其他植物次生代谢物基本不变。我们使用这些苹果来研究饮食类黄酮对 2 种小鼠喂养试验中炎症和肠道微生物群的影响。在试验 1 中,雄性小鼠分别喂食对照饮食或补充 20%MYB10 苹果果肉和果皮(MYB-FP)或 RG 苹果果肉和果皮(RG-FP)的饮食 7 天。在试验 2 中,雄性小鼠喂食 MYB-FP 或 RG-FP 饮食或补充 20%MYB10 苹果果肉或 RG 苹果果肉的饮食 7 或 21 天。在试验 1 中,与 RG-FP 饮食相比,MYB-FP 饮食在第 7 天时,与炎症相关的基因(白细胞介素 2 受体(Il2rb)、趋化因子受体 2(Ccr2)、趋化因子配体 10(Cxcl10)和趋化因子受体 10(Ccr10))的转录水平降低了 2 倍以上(P < 0.05)。在试验 2 中,与 RG-FP 饮食相比,喂食 MYB-FP 饮食的小鼠血浆中的炎症标志物前列腺素 E2(PGE2)在第 21 天减少了 10 倍(P < 0.01)。在结肠微生物群中,与对照组相比,喂食 MYB-FP 饮食的小鼠的总细菌数量在第 21 天增加了 6%(P = 0.01)。总之,高黄酮苹果与健康小鼠喂养时某些炎症标志物的降低和肠道微生物群的变化有关。