Zukiewicz-Sobczak Wioletta A, Chmielewska-Badora Jolanta, Wróblewska Paula, Zwoliński Jacek
Department of Allergology and Environmental Hazards, Institute of Rural Health, Lublin, Poland. Head of Department: Dr. Wioletta A. Żukiewicz-Sobczak.
Postepy Dermatol Alergol. 2013 Oct;30(5):311-5. doi: 10.5114/pdia.2013.38361. Epub 2013 Oct 30.
Farmers are exposed to a number of biological, physical and chemical factors harmful to the health, resulting from the specific nature of their work environment. As is clear from epidemiological studies about occupational diseases, pneumoconioses and infectious and parasitic diseases are recorded most commonly. Due to the character of farmer's work, the greatest risk to his health is biological hazards in the form of numerous microorganisms and their metabolites, and particles of plants and animals contained in the organic dust and pathogens transmitted by vectors such as ticks. The health status of farmers is often worse than of other professional groups as a result of limited access to health care and lower health literacy. Therefore, farmers should be subject to a system of diagnosing occupational diseases, and many preventive and educational programs concerning health risks associated with their work. The aim of this paper is to characterize occupational diseases of farmers including allergic diseases, tick-borne diseases and zoonoses.
由于工作环境的特殊性,农民会接触到许多有害健康的生物、物理和化学因素。从关于职业病的流行病学研究中可以清楚地看到,尘肺病以及传染性和寄生虫病最为常见。由于农民工作的性质,对其健康最大的风险是生物危害,表现为众多微生物及其代谢产物,以及有机粉尘中所含的动植物颗粒和蜱等病媒传播的病原体。由于获得医疗保健的机会有限和健康素养较低,农民的健康状况往往比其他职业群体更差。因此,农民应接受职业病诊断系统以及许多与工作相关的健康风险预防和教育计划。本文的目的是描述农民的职业病,包括过敏性疾病、蜱传疾病和人畜共患病。