Battaglia M
San Raffaele Diabetes Research Institute, San Raffaele Scientific Institute, Milan, Italy.
Tissue Antigens. 2014 Jan;83(1):1-9. doi: 10.1111/tan.12280.
The etiology and pathogenesis of type 1 diabetes (T1D) - one of the most frequent chronic, life-debilitating diseases in humans - have long fascinated endocrinologists, pathologists and biologists alike. Currently conventional wisdom portrays T1D as a chronic T cell-mediated autoimmune disease that leads to the specific destruction of pancreatic insulin-producing β cells. The process of β cell destruction is accompanied (or preceded) by the production of autoantibodies (autoAb) to β cell antigens (i.e. insulin, GAD65, IA-2 and ZnT8). These autoAb have proved to be instrumental in identifying subjects at risk of developing the disease prior to overt hyperglycemia, and they help to distinguish T1D from T2D patients (who have no autoAb), but are not deemed to be pathogenic. This review will examine to which extent this well-established disease-dogmas are sustained by experiments by nature, which should not suffer from the common biases and errors of experiments by humans.
1型糖尿病(T1D)是人类最常见的慢性、使人衰弱的疾病之一,其病因和发病机制长期以来一直吸引着内分泌学家、病理学家和生物学家。目前的传统观点认为,T1D是一种慢性T细胞介导的自身免疫性疾病,会导致胰腺中产生胰岛素的β细胞被特异性破坏。β细胞破坏过程伴随着(或先于)针对β细胞抗原(即胰岛素、GAD65、IA-2和ZnT8)的自身抗体(autoAb)的产生。这些自身抗体已被证明有助于在明显高血糖之前识别有患该疾病风险的个体,并且有助于将T1D患者与T2D患者(无自身抗体)区分开来,但它们不被认为具有致病性。本综述将探讨这一已确立的疾病教条在多大程度上能得到自然实验的支持,自然实验不应受到人类实验常见的偏差和错误的影响。