Khanna Nikki, Godbold Jasmin A, Austin William E N, Paterson David M
Scottish Oceans Institute, School of Biology, University of St Andrews, St Andrews, Scotland ; School of Geography & Geosciences, University of St Andrews, St Andrews, Scotland ; Ichron Limited, Northwich, United Kingdom.
Ocean and Earth Science, National Oceanography Centre, University of Southampton, Southampton, United Kingdom.
PLoS One. 2013 Dec 17;8(12):e83118. doi: 10.1371/journal.pone.0083118. eCollection 2013.
Culturing experiments were performed on sediment samples from the Ythan Estuary, N. E. Scotland, to assess the impacts of ocean acidification on test surface ornamentation in the benthic foraminifer Haynesina germanica. Specimens were cultured for 36 weeks at either 380, 750 or 1000 ppm atmospheric CO2. Analysis of the test surface using SEM imaging reveals sensitivity of functionally important ornamentation associated with feeding to changing seawater CO2 levels. Specimens incubated at high CO2 levels displayed evidence of shell dissolution, a significant reduction and deformation of ornamentation. It is clear that these calcifying organisms are likely to be vulnerable to ocean acidification. A reduction in functionally important ornamentation could lead to a reduction in feeding efficiency with consequent impacts on this organism's survival and fitness.
对来自苏格兰东北部伊桑河口的沉积物样本进行了培养实验,以评估海洋酸化对底栖有孔虫德国海恩斯有孔虫(Haynesina germanica)测试表面纹饰的影响。将标本在大气二氧化碳浓度分别为380、750或1000 ppm的条件下培养36周。使用扫描电子显微镜成像对测试表面进行分析,结果显示与摄食相关的功能重要纹饰对海水二氧化碳水平变化敏感。在高二氧化碳水平下培养的标本出现了壳溶解的迹象,纹饰显著减少且变形。很明显,这些钙化生物可能易受海洋酸化影响。功能重要纹饰的减少可能导致摄食效率降低,从而影响这种生物的生存和健康。