Cho Suhyun, Jung Jin Young, Shin Jung U, Lee Ju Hee
1 Department of Dermatology and Cutaneous Biology Research Institute, Yonsei University College of Medicine , Seoul, Korea.
Photomed Laser Surg. 2014 Jan;32(1):42-6. doi: 10.1089/pho.2013.3608. Epub 2013 Dec 20.
We compared the efficacy and safety of treatments with photothermolysis systems (FPS) and carbon dioxide fractional laser system (CO2 FS) for various types of scars in Asians.
Concerns regarding the cosmetic outcomes of scar treatment are increasing, and non-ablative 1550 nm erbium-glass FPS and 10,600 nm CO2 FS have been effectively used to improve the appearance of various types of scars.
One hundred patients with various types of scars were enrolled. The laser devices were chosen individually, based on the characteristics of the scars. We used a quintile grading scale for evaluations.
At 3 months after treatment, the mean grade of improvement based on clinical assessment was 2.64±0.76 for FPS, 2.60±0.68 for CO2 FS, and 2.94±0.83 for combination therapy (p=0.249). The mean grade of improvement was higher in patients who received treatment within 3 years of scar development (2.84±0.69) than in patients who received treatment >3 years after scar development (2.51±0.82; p=0.042).
FPS and CO2 FS were both effective and safe for the treatment of scars, and can also be used together safely as a combination treatment. The proper laser device and proper treatment time should be decided considering various factors.
我们比较了光热解系统(FPS)和二氧化碳点阵激光系统(CO2 FS)治疗亚洲人各种类型瘢痕的疗效和安全性。
对瘢痕治疗美容效果的关注日益增加,非剥脱性1550 nm铒玻璃FPS和10600 nm CO2 FS已有效用于改善各种类型瘢痕的外观。
招募了100例患有各种类型瘢痕的患者。根据瘢痕的特征分别选择激光设备。我们使用五分制分级量表进行评估。
治疗后3个月,基于临床评估的平均改善等级,FPS为2.64±0.76,CO2 FS为2.60±0.68,联合治疗为2.94±0.83(p = 0.249)。瘢痕形成后3年内接受治疗的患者平均改善等级(2.84±0.69)高于瘢痕形成后3年以上接受治疗的患者(2.51±0.82;p = 0.042)。
FPS和CO2 FS治疗瘢痕均有效且安全,也可安全地联合使用作为联合治疗。应考虑各种因素来决定合适的激光设备和合适的治疗时间。