Suppr超能文献

越南某医院医护人员手部污染程度与不同手部卫生方法的抗菌效果。

Health care workers' hand contamination levels and antibacterial efficacy of different hand hygiene methods used in a Vietnamese hospital.

机构信息

UNSW Medicine, University of New South Wales, Sydney, Australia.

Department of Infection Control, Bach Mai Hospital, Hanoi, Vietnam.

出版信息

Am J Infect Control. 2014 Feb;42(2):178-81. doi: 10.1016/j.ajic.2013.07.013. Epub 2013 Dec 19.

Abstract

BACKGROUND

Handwashing with soap or another antisepsis disinfectant solution is a common practice in Vietnam, but the availability and quality of tap water is unpredictable. We assessed the risk for hand contamination and compared the efficacy of 5 hand hygiene methods in a tertiary Vietnamese hospital.

METHODS

Five fingertip imprints of the dominant hand of 134 health care workers (HCWs) were sampled to establish the average bacterial count before and after hand hygiene action using (1) alcohol-based handrub (ABHR), (2) plain soap and water handwashing with filtered and unfiltered water, or (3) 4% chlorhexidine gluconate hand antisepsis with filtered and unfiltered water.

RESULTS

Average bacterial contamination of hands before hand hygiene was 1.65 log(10). Acinetobacter baumannii, Klebsiella pneumoniae, and Staphylococcus aureus were the most commonly isolated bacterial pathogens. The highest average count before hand hygiene was recovered from HCWs without direct patient contact (2.10 ± 0.11 log(10)). Bacterial counts were markedly reduced after hand hygiene with ABHR (1.4 log(10); P < .0001) and 4% chlorhexidine gluconate with filtered water (0.8 log(10); P < .0001). Use of unfiltered water was associated with minimal nonsignificant bacterial reduction.

CONCLUSIONS

HCWs carry high levels of bacteria on their dominant hand, even without direct patient contact. ABHR as an additional step may overcome the effect of high bacterial counts in unfiltered water when soap and water handwashing is indicated.

摘要

背景

在越南,用肥皂或其他抗菌消毒溶液洗手是一种常见做法,但自来水质和供应情况难以预测。我们评估了手部污染的风险,并比较了 5 种手部卫生方法在一家越南三级医院的效果。

方法

对 134 名医护人员(HCW)的优势手的 5 个指尖印痕进行采样,在使用(1)酒精基手部擦手液(ABHR)、(2)用过滤和未过滤水的普通肥皂和水洗手或(3)用过滤和未过滤水的 4%葡萄糖酸氯己定进行手部抗菌消毒之前和之后,分别建立平均细菌计数。

结果

手部卫生前的平均细菌污染为 1.65 log(10)。最常分离到的细菌病原体是鲍曼不动杆菌、肺炎克雷伯菌和金黄色葡萄球菌。没有直接接触患者的 HCW 的手部细菌污染平均计数最高(2.10 ± 0.11 log(10))。使用 ABHR 后,细菌计数明显减少(1.4 log(10);P <.0001),使用过滤后的 4%葡萄糖酸氯己定减少(0.8 log(10);P <.0001)。使用未过滤水时,细菌减少量虽小,但无统计学意义。

结论

HCW 的优势手上携带大量细菌,即使没有直接接触患者。当需要使用肥皂和水洗手时,ABHR 作为额外的步骤可能会克服未过滤水中高细菌计数的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验